Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewundernde
Geflecteerde vorm van bewundernd
Vertaling van "bewundernde" in Engels
Kürbisse dieser Sorte haben bereits viele bewundernde Kritiken von Gärtnern gesammelt.
Squashes of this variety have already collected many admiring reviews from gardeners.
Vereinzelt flackern begeistertes Lachen und bewundernde Rufen von den Rängen auf.
Sporadically laughter of exaltation and admiring cries flare up from the ranks.
Faulenzen auf feinem Sand und bewundernde Meeresbrise war noch nie so entspannend.
Lounging on fine sands and admiring sea breezes has never been so relaxing.
Eine bewundernde Stimmung erfüllte den Raum, als sie ihre Erfolgsgeschichte teilte.
An admiring mood filled the room when she shared her success story.
So wird sie Ihnen viele bewundernde und belustigte Blicke bescheren.
So she will give you many admiring and amused glances.
Er fühlte eine bewundernde Ehrfurcht, als er das historische Monument besuchte.
He felt an admiring sense of awe upon visiting the historical monument.
Sie zieht immer wieder bewundernde Kommentare von Zuschauern an.
It attracts over again admiring comments from viewers.
Humboldt kultiviert die berechnende Bewunderung und die bewundernde Berechnung.
He cultivates calculating admiration and admiring calculation.
Wenn Sie diese Bluse tragen, wird Ihnen sicher der ein oder andere bewundernde Blick nachgeworfen.
If you wear this blouse, you are thrown admiring glances for sure.
Aber wie viele dann bewundernde und dankbare Antworten von den Hostessen!
But how many then admiring and grateful responses from the hostesses!
Die hochwertigen und stilvollen Ringe von trendor bringen Glanz an schöne Hände - und bewundernde Augen zum Leuchten.
The noble and stylish rings from trendor bring sparkle to your hands - and at the same time make admiring eyes shine.
Jetzt verdient eine schöne Figur, gepflegter Körper nicht nur das bewundernde Aussehen anderer, sondern ist auch ein Indikator für den Erfolg.
Now a beautiful figure, well-groomed body deserve not just the admiring looks of others, it is also an indicator of success.
Es kommt ihm zwar daraus ein Bewußtsein so zurück, daß eine bewundernde Menge es als den Geist, der ihr Wesen ist, verehrt.
No doubt there comes back to him from his work a consciousness in the sense that an admiring multitude honours it as the spirit, which is their own true nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bewundernde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 44 ms.
