In seiner Verzweiflung kann er ziemlich bissig und boshaft werden.
In their desperation, they can become rather snappy and vicious.
Der Autofokus ist so bissig wie gewohnt auf einem smartphone.
The autofocus is as snappy as usual on a smartphone.
Die Höhen spielen offen, aber nie zu bissig oder scharf.
The highs are open, but never too biting or sharp.
Rebel ist einfach und doch ausgeklügelt, bestimmt und manchmal bissig.
Rebel is simple, yet sophisticated, assertive and sometimes biting.
OK, ich kann nicht mal bissig sein.
Okay, so I can't even be snarky.
Es fühlt sich bissig und reaktiv in jeder Steuereingabe der Spielers.
It feels snappy and reactive to every control the player inputs into it.
Obwohl das Lagerfeuer loderte, war die Nachtluft dennoch ungemütlich und bissig.
Even though the campfire blazed, the night air was still comfortless and biting.
Es ist bissig, agil und beschleunigt wie eine Rakete.
It's snappy, responsive, and accelerates like a rocket ship.
Das kalte Wetter war unerträglich bissig, was alle dazu brachte, drinnen bleiben zu wollen.
The cold weather was intolerably biting, making everyone want to stay indoors.
Ein Alligator ist bissig und ein elegantes Tier.
An alligator is a flexible, elegant and snappy animal.
Der Geschmack ist vollmundig, intensiv und bissig.
The mouth feel is rich in substance, intense and biting.
Die Schnittstelle bleibt bissig, sogar in großen Projekten.
The interface remains snappy, even inside large projects.
Der Schwenk braucht etwas bissig zu sein.
The pivot needs to be somewhat snappy.