Die neuen-ness der design erstreckt sich nicht auf die ölige bits.
The new-ness of the design does not extend to the oily bits.
Mehr bits für die Adressierung würden größere Header und deshalb mehr Overhead erfordern.
More bits for addresses would require bigger headers and therefore more overhead.
Erzeugung des "sticky bits" in Gleitkommaoperation durch Zweirichtungsausbreitung der Gruppenfreigaben.
Generating sticky bit in floating point operation using parallel two-way propagation of group enables.
Vorrichtung und Verfahren zur Reduzierung von Korrelation zwischen sequentiellen bits in einem Zufallszahlengenerator
Apparatus and method for reducing sequential bit correlation in a random number generator
Für bits and bites wird er Live-Spieler in solche Schwingkreise einbeziehen.
For bits and bites he will include live performers in oscillating circuits like this.
Innen tasche für mobile und anderen bits und bobs.
Inside pouch for mobile and other bits and bobs.
Dies ermöglichte es Computern, die bits im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn magnetisiert zu speichern.
And it allowed computers to store bits as clockwise versus counter-clockwise magnetization directions.
Die shiny bits in der Stoßstange scheinen viel stärker im realen Leben als auf dem offiziellen Bild oben.
The shiny bits in the bumper seem much more pronounced in real life than on the official image above.
Natürlich wird die "bits"-Geschichte voraussichtlich schmutzig - exzellent!
Of course the "bits" story will probably get messy - excellent.
Der gesamte Zustand eines Automaten kann somit mit der Menge aktiver bits charakterisiert werden.
The whole state of the automaton is characterized by the set of active bits.
Du mußt die "fuse bits" programmieren, um den externen Oszillator zu benutzen und die früher dargestellte Hardware arbeitet möglicherweise mit nur kleinen Änderungen.
You need to program the fuse bits to use the external oscilator and the previously presented hardware might work with possibly minor changes.
Der Betrachter wird zum Lesen einer kausalen Handlung ermutigt, scheitert aber kontinuierlich daran, die narrativen >bits< zu einem übergeordneten Ganzen zu montieren.
The viewer is encouraged to read a causally determined plot, but continually fails to mount the narrative bits into a cohesive whole.
Für einzelne bits wurde der Begriff "bool" eingeführt, was zu einem Typ von Variable wurde, die wir definieren können.
For a single bit they invented the term "bool" which has become a type of variable we can define.
