Vertaling van "bitte achte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich verwende in meinem Drucker RAMPS 1.4, bitte achte auf jeden Fall auf die korrekte Polung der Stecker.
Ich näherte mich ihm und sagte: „Du musst wohl ein Wanderarbeiter sein, bitte achte auf deine Sicherheit! "Nachdem ich ihm dann auch die Wahrheit erklärt hatte, war er gleich bereit, aus der KPCh auszutreten.
I approached him and said, "You must be a migrant worker, please pay attention to safety!" After I clarified the truth to him, he quickly agreed to quit the CCP.
Nach ca. 1 km zweigt links ein schmaler Steig Richtung Stuibenalpe ab (bitte achte auf den Wegweiser am linken Wegesrand, damit du den Abzweig nicht verpasst).
1 km, turn left onto a steep and narrow path down to the Stuibenalpe (please look out for the sign on the left hand side of the path so that you will not miss the turn).
Bitte achte auf das Paket; es sollte heute ankommen.
Please look out for that package; it should arrive today.
Bitte achte dabei auf unsere Kriterien für die Genehmigung von Dankeseiten.
Please pay attention to our criteria for the approval of thank you pages.
Bitte achte drauf, dass wir für viele Geschenke auch einen Geschenkkarton anbieten.
Please pay attention that we also offer a gift box for many gifts.
Bitte achte bei der Kurswahl auf die unterschiedlichen Standorte.
Please pay attention to the different locations when choosing a course.
Bitte achte darauf, dass alle Suchbegriffe richtig geschrieben sind.
Please pay attention that all words are written correctly.
Bitte achte auf die aktuellen Hygiene- und Schutzvorschriften.
Please pay attention to the current hygiene and protection regulations.
Ich habe gehört, du kannst direkt sein, aber bitte achte auf deine Worte in Gegenwart von Fremden.
I heard you can be blunt, but please watch your tongue around strangers.
Und bitte achte darauf, dass er gut gebürstet ist und, du weißt schon, sein Geschäft vorher verrichtet.
And could you make sure that he's well-groomed and, you know, takes care of any business beforehand.
Deinen Drogen-, Alkohol- und Zigarettenkonsum solltest du reduzieren, denn er schwächt dein Immunsystem - bitte achte auf deinen Körper.
Your habits in drug consumption, alcohol drinking or smoking must decrease because they can weaken your immune system - please be good to your body.
Email-Adresse (bitte achte auf die Richtigkeit Deiner Angaben, da wir an diese Adresse die Reise-Unterlagen senden werden!
email-address (please take care of the correctness of your email address because we will send the booking documents to this email address!