Download for Windows Premium
Publiciteit
bitte beachte
Die Siegerehrungen finden im Zielgelände statt, bitte beachte die Speakerdurchsagen.
The award ceremonies will take place in the finish area, please note the speaker announcements.
Aber bitte beachte, dass der Verkauf von Getränken und Speisen auch in diesem Rahmen nicht gestattet ist.
But please note that the sale of beverages and food is not permitted in this context either.
Der Unterschied sieht auf den ersten Blick riesig aus, aber bitte beachte, dass dieser Performancevergleich sehr konstruiert ist.
This difference looks huge at first glance, but please be aware that this performance test is pretty construed.
Es enthält Koffein in einer Dosierung, die ausreicht, um dich mit Energie zu versorgen, ohne dein Training durch stimulierende Shakes zu beeinträchtigen (bitte beachte deine Toleranz und überschreite nicht die empfohlene Tagesdosis).
It has caffeine at a dosage that is enough to get you energized without ruining your workout from stimulant shakes (please be aware of your tolerance and do not exceed the recommended daily dosage).
Das ist grundsätzlich möglich, aber bitte beachte, dass der Mitarbeiter später nicht zwangsläufig auch in Vollzeit zur Verfügung stehen wird.
Please note, however, that the employee will not necessarily be available full-time later.
Und bitte beachte, dass du aus rechtlichen Gründen als Verkäufer nur so in direkten Kontakt mit deinen Käufern treten kannst.
And please note that for legal reasons, this is only way that sellers are able to get in direct contact with their buyers.
Aber bitte beachte: Nicht jedes Symbol ist bereits in jedem unserer Themes integriert.
Please note that not every icon is integrated in every theme.
Du kannst früher ausziehen, bitte beachte jedoch, dass du trotzdem für die vollständige Zahlung von Mietkosten bis zum Ablauf deines Mietvertrags verantwortlich gemacht wirst.
You may move out earlier but please note that you will be held responsible for full payment of the rent until the end of your contract.
Als Premium Mitglied, das unsere mobilen Apps benutzt, wirst Du keine Werbe-Banner sehen, aber bitte beachte, dass das gesponserte Nachrichten und Posts nicht miteinschließt.
As a premium member using our mobile apps, you will not see banner advertising, please note this excludes sponsored messages and posts.
Motorradversicherung (bitte beachte das diese Versicherung den Fahrer NICHT einschließt)
Motorbike insurance (please note this does not cover the rider)
bitte beachte, dass weder elements noch der veranstalter verantwortlich ist, wenn du während deiner reise im südlichen afrika krank wirst.
please note that neither elements nor the tour operator can be held responsible should you get sick on your holidays with us.
Der Preis gilt pro Auto (bitte beachte die maximale Personen- und Gepäckanzahl) und pro Wegstrecke.
The price is per car (please note the maximum number of persons and luggage) and according to distance.
Wir bedauern, dass von Deiner Bestellung Artikel fehlen, aber bitte beachte, dass aufgrund der Größe unserer Rucksäcke Deine Einkäufe in zwei separaten Lieferungen versendet werden könnten.
We're sorry that you have item(s) missing from your order, but please note that due to the size of our packs, purchases may be dispatched as two separate deliveries.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bitte beachte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5773. Exact: 5773. Verstreken tijd: 58 ms.