Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please be advised
Vertaling van "please be advised" in Duits
Bitte beachten
beachten Sie bitte
Wir weisen darauf hin
bitte beachte
Wir weisen Sie darauf hin
bitte nehmen Sie zur Kenntnis
Wir möchten Sie darauf hinweisen
Wir informieren
Hiermit teilen wir
Wir möchten darauf hinweisen
Bitte haben Sie Verständnis
Bitte berücksichtigen
At the request of the shipper, please be advised that delivery of the following shipment has been rescheduled.
Auf Wunsch des Absenders, beachten Sie bitte, dass die Lieferung der folgenden Sendung wurde nachgeholt.
If you follow these links, please be advised we have no influence on their privacy procedures.
Wenn Sie diesen Links folgen, beachten Sie bitte, dass wir keinerlei Einfluß auf dortige Praktiken zum Datenschutz haben.
If you are a security researcher or security expert, please be advised that any notifications made to KSI by you, involving a purported security vulnerability of our software and/or infrastructure will be investigated and acted upon swiftly for timely remediation.
Falls Sie ein Sicherheitsforscher oder -Experte sind, beachten Sie bitte, dass jegliche Benachrichtigungen von Ihnen an KSI, die auf eine vermeintliche Sicherheitslücke in unserer Software und/oder Infrastruktur hinweisen, zügig untersucht werden, um schnellstmöglich Korrekturmaßnahmen einzuleiten.
As well, please be advised that all pending orders for the stopped out account will be deleted, and any deficit that may result after liquidation will be handled and covered by Orbex.
Beachten Sie bitte außerdem, dass alle offenen Orders für das ausgestoppte Konto gelöscht werden, und das Defizit, dass möglicherweise nach der Liquidation entsteht, durch Orbex bearbeitet und bereinigt wird.
Internet Wi-Fi connection (please be advised that the connection may be limited due to weak signal in the vicinity)
Drahtloser Internetanschluss (beachten Sie bitte, dass der Anschluss aufgrund des schwachen Signals in der Umgebung etwas begrenzt ist)
While most strollers are permitted inside the Centre, please be advised that restrictions may apply.
Beachten Sie bitte, dass die meisten Kinderwagen zwar im Centre erlaubt sind, aber dass es Einschränkungen geben kann.
If you are accessing the Services from outside the United States, please be advised that United States law and other countries may not offer the same privacy protections as the law of your jurisdiction.
Wenn Sie auf die Dienste von außerhalb der Vereinigten Staaten zugreifen, beachten Sie bitte, dass die Vereinigten Staaten und andere Länder eventuell nicht denselben Datenschutz anbieten wie das Gesetz Ihrer Gerichtsbarkeit.
Ladies and gentlemen, please be advised that smoking is not permitted anywhere inside the building.
Herrschaften, bitte beachten Sie, dass das Rauchen innerhalb des Gebäudes überall verboten ist.
Central, please be advised, we're code four.
Zentrale, bitten um Anweisung wir sind auf Code Vier.
Libyan surface vessel, please be advised the next one will be armed.
Libysches Überwasserschiff, bitte beachten: der Nächste ist bewaffnet.
Also, please be advised that we may change trading conditions in case of higher market volatility.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir die Handelsbedingungen bei höherer Marktvolatilität unter Umständen ändern.
As guest satisfaction is our top priority, please be advised that our hotel is currently undergoing renovation work.
Die Zufriedenheit unserer Gäste steht für uns an erster Stelle. Bitte beachten Sie, dass unser Haus derzeit renoviert wird.
On such occasions, please be advised that we may need to access your personal profile to contact you.
In diesem Fall müssen wir möglicherweise auf Ihr persönliches Profil zugreifen, um Kontakt mit Ihnen aufnehmen zu können.
Synoniemen voor please be advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1273. Exact: 1273. Verstreken tijd: 182 ms.
