Fehler melden Sie bitte per Feedback oder per Mail.
Anregungen, Kritik bitte per Kontaktformular an uns.
Informieren Sie uns bitte per Nachricht und wir werden versuchen, eine Lösung zu finden.
Please let us know by message and we'll try to find a solution.
Für eine schnelle Antwort senden Sie Ihre Anfragen bitte per Flugpost.
To ensure a quick response, please send your queries par avion.
Falls nicht anders mit uns vereinbahrt, bezahlen Sie bitte per Vorkasse.
If not otherwise arranged with us, please pay your purchase beforehand.
In diesem Fall bitte per Jabber kontaktieren, dort wird euch geholfen.
Please contact by jabber if you would like to take this option.
Die gültigen Preise erfragen Sie bitte per Telefon oder E-Mail.
The valid prices can be requested by phone and e-mail.
Fachhändler und Gewerbetreibende senden uns bitte per Fax einen Gewerbenachweis zu.
Specialist suppliers and businessmen send a trade proof to us please by fax.
Eine Preisliste fordern Sie bitte per Telefon oder Kontaktformular an.
Please request our price list via telephone or contact form.
Um unmittelbaren Zugang zu dieser e-Presentation zu erhalten zahlen Sie bitte per Kreditkarte.
To obtain immediate access to this e-presentation, please pay by credit card.
Ich habe kein Kleingeld, also rufen Sie mich bitte per R-Gespräch an.
I have no change, so call me collect instead.
Preise und Buchungstermine bitte per Mailanfrage stellen oder einfach anrufen.
For prices and booking dates please ask by mail or call.
Solltet ihr irgendwelche Fehler finden, dann meldet diese bitte per Privat-Nachricht.
If there are any bugs please report it via private message.