Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blamierst
Geflecteerde vorm van blamieren
Vertaling van "blamierst" in Engels
Du kommst hier nicht einfach rein und blamierst mich so.
You don't come in here and embarrass me like that.
Ich tue alles für dich und doch blamierst du mich.
I do everything for you, and still you embarrass me.
Du blamierst dich, mein Freund.
You, my friend, are embarrassing yourself.
Du blamierst mich vor meinen Untertanen.
You are embarrassing me in front of my court.
Naja, Ich würde sagen, dass du mich ein bisschen blamierst.
Well, I'd say you embarrass me a little.
Wir müssen darüber reden, bevor du dich blamierst.
We have to talk about this before you embarrass yourself.
Wenn du mich noch mal blamierst, schneidet dir mein Vater die...
Embarrass me again and my father will cut off...
Sieh zu, dass du unsere Familie nicht noch mehr blamierst.
Be careful not to do anything to embarrass our family further.
Mit deinem Gegeifer blamierst du dich nur selbst.
Your rantings only serve to embarrass yourself.
Ich will nicht, dass du dich selbst blamierst.
I don't want you to embarrass yourself.
Ich werde nicht zulassen, dass du mich vor dem Präsidenten blamierst.
There's no way I'm letting you embarrass me in front of the president.
Nein, die Zuschauer lieben es, zu sehen, wie du dich blamierst.
No, the audience loves to see you embarrass yourself.
Damit du noch mehr Wein in die Suppe kippst und mich blamierst?
So you can dump more wine in your soup and embarrass me?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blamierst in het Duits
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 40 ms.
