Wir werden nach und nach neue Spiele freischalten - bleib dran.
Ich habe gehört, dass der Laden in Kürze einen Ausverkauf haben wird, also bleib dran.
I heard that the store will have a sale any day now, so stay tuned.
Halte dich an diesem Seil fest und bleib dran, bis Hilfe kommt.
Catch hold of that rope and hold on until help arrives.
Halte dich am Geländer fest und bleib dran, während der Aufzug fährt.
Catch hold of the railing and hold on while the elevator moves.
Ich weiß, es ist hart, aber bleib dran und verliere nicht die Hoffnung.
I know it's tough now, but hang on and don't lose hope.
Also bleib dran und lese mehr von unserer Expedition über dem Polarkreis.
So hang on and read through our adventure above the polar circle.
Dann bleib dran, alles andere sind nur Nebengeräusche.
Then hang on to that because the rest is just noise.
Bitte bleib dran; ich bin in Kürze zurück, nachdem ich meine Schlüssel geholt habe.
Please hold on; I will be back in a little while after I grab my keys.
Konzentrier dich drauf und bleib dran.
Then focus on it and hang on.
Warte, bleib dran, hier ist es nochmal.
Wait, hang on, here it is again.
Sie kommen gerade rüber - bleib dran.
They're coming through now - hang on.
Bald werden die ersten Pedale erhältlich sein zum Verkauf, also bleib dran!
Soon the first pedals will be available for purchase, so stay tuned!
Das ist noch lang nicht alles, also bleib dran für weitere Ankündigungen.
This is not all, so stay tuned for our further announcements!