Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blendende
Vertaling van "blendende" in Engels
Mit jeder Bewegung des Handgelenks konnte der Künstler blendende Illusionen heraufbeschwören.
With every flick of the wrist, the performer could conjure up dazzling illusions.
Die Werbung war purer Hokuspokus, blendende Bilder, die ein schwaches Produkt verschleiern.
The advertisement was all candy floss, dazzling visuals masking a weak product.
Er zog seinen Sonnenschutz herunter, um das blendende Nachmittagslicht zu blockieren.
He pulled his sunhood down to block the blinding afternoon sunlight.
Ich sah blendende Weiße und dachte, ich wäre tot.
I saw blinding whiteness and thought I was dead.
Er zog die Vorhänge zu, um die blendende Nachmittagssonne auszublenden.
He pulled the drapes shut to block out the afternoon glare.
Die blendende Helligkeit von Schnee, Wasser und auch Gebäuden kann Migräneanfälle auslösen.
The glare from snow, water, or buildings can trigger a migraine response.
Zur Strafe musste ich in langen Reihen blendende Gefässe sehen.
As a punishment, I had to see long rows of dazzling containers.
Um blendende Sonnenstrahlen und kühlen Wind kümmert sich das große Verdeck.
The large soft top is placed around dazzling sunrays and cool wind.
Eine blendende und gleichzeitig zarte Schönheit. Und ein überraschend berauschender Duft.
A dazzling and at the same delicate beauty with a surprisingly intoxicating fragrance.
Der Priester sah sie wie eine blendende Erscheinung aus dem Boden heraufsteigen.
The priest beheld her rise from below like a dazzling apparition.
Das Leben, dieser Schrei, dieses blendende Geschrei zwischen zwei Finsternissen.
Life, this cry, this dazzling clamour between two darknesses.
Eine großartige Lösung für die optische Ausdehnung winziger Räume ist die blendende Beleuchtung.
A great solution for optical expansion of tiny rooms is dazzling lighting.
Eine blendende Mischung aus Koralle&Türkis für einen frischen Touch im Schlafzimmer.
A dazzling mix of coral&turquoise for a fresh touch in the bedroom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blendende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 52 ms.
