Vertaling van "blendendes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann, war alles was ich drinnen sah brillantes, blendendes weißes Licht.
Then, everything I saw inside was brilliant, blinding white light.
Der Schalenbereich erfordert eine alternative Beleuchtung, kein blendendes Auge.
The shell area requires alternative lighting, not a blinding eye.
Die Sonne entlarvt ihr blendendes Antlitz wie ein Spiegel den Vampir.
The sun reveals their dazzling visage such as a mirror a vampire.
Während unserer Reise entfaltete sich ein blendendes Sternenfeld über unserem Lagerplatz.
As we traveled, a dazzling starfield unfolded above our campsite.
Ein blendendes Prunkstück im Eingangshof repräsentiert die Leben spendende Energie der Sonne.
A dazzling centerpiece in the entrance courtyard mirrors the sun's life-giving energy.
Jeder hätte gern perlmuttartige, weiße Zähne für ein blendendes Lächeln.
Everybody wants pearly, white teeth for a dazzling smile.
Es gab ein blendendes weißes Licht welches ihn umgab.
There was a dazzling white light surrounding him.
Wir werden ein blendendes Team bilden, Kumpel.
We'll make a blinding team, mate.
Ein Donnern und ein helles, blendendes Leuchten unterbrach seine Gedanken.
A loud clap of thunder and a blinding flash interrupted him in his thoughts.
Regelmäßige behutsame Pflege mit hochwertigen Produkten ist Voraussetzung für blendendes, gesundes Aussehen.
Regular cautious care with high-quality products is a prerequisite for dazzling, healthy appearance.
Ich tat mehrere tiefe Atemzüge, bevor ich ein perfektes, blendendes Lächeln zeigte.
I took several deep breaths before revealing a perfect dazzling smile.
Dort war ein blendendes weißes Licht, daß es schwer machte, zu sehen.
There was blinding white light that made it hard to see.
Die geometrischen Figuren in den Fenstern lassen ein blendendes, aber gefiltertes Licht herein.
The geometric figures in the windows let in a dazzling but filtered light.