Vertaling van "borgt" in Engels
Nejim erweckt diesen Eindruck bei allem, was er sich borgt,
Nejim gives that impression with everything he borrows,
Er bittet, borgt oder stiehlt das Geld, um seinen Traum in Wirklichkeit zu holen.
He begs, borrows or steals the money to bring his dream into reality.
Aber wenn man sich etwas borgt, dann muss man vorher fragen.
but when you want to borrow something, you should ask first.
Die sich das Kleid borgt, wenn du zu dick dafür geworden bist.
who want's to borrow the dress when you're too big for it.
Außerdem borgt er sich große Summen an Geld.
He's also been borrowing large sums of money.
Fortwährend borgt er einschlägige Objekte von seinen Freunden.
He is continually borrowing relevant objects from his friends.
Ein Nachbar, der einen Becher Zucker borgt.
Wer Traditionen anderer Völker zelebriert, borgt nur mit Liebe.
Well, I think celebrating other people's traditions is just borrowing with love.
Wie ein Hacker, der einen Server borgt.
Like a hacker borrowing a server.
Eine Hypothek borgt Geld unter Verwendung des Eigentums als Sicherheit, eine Art gesichertes Darlehen mit anderen Worten.
A mortgage is borrowing money using property as a security, a type of secured loan in other words.
Die philippinische Küche borgt sich diesen Begriff und verwendet ihn allerdings für eine bestimmte Art cremiger Hühnchen-Makkaroni-Suppe.
Filipino cuisine borrows this term and applies it to a specific type of creamy chicken-and-macaroni soup, however.
Es läuft so ab: Jemand borgt sich Geld von der Bank.
So what happens is that somebody borrows money from the bank.
borgt es von seinem alten Herrn.
Can't afford one, borrow one from your old man.
