Vertaling van "brain-trust" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor der Papstwahl zirkulierte in der großen Presse ein Profilpapier, als ob der "brain-trust" eines multinationalen Konzerns einen effizienten Manager suchte.
Before the papal election a profile paper circulated in the large press, as if the "brain-trust" of a multinational company was looking for an efficient manager.
Als drittes Konzept wird die zirkuläre und virtuelle Migration untersucht, die z. B. durch die Einrichtung von Fachkräftepools (Brain-Trust) als Instrument zur Abfederung der negativen Auswirkungen der Fachkräfteabwanderung dienen kann.
The third concept examined is that of circular and virtual migration, which are viewed as instruments to mitigate the negative effects of brain drain, by creating conditions of brain trust.
Nutzen Sie unseren Brain-Trust.
Benefit from our brain trust.
Um sein Advisory Board („Brain-Trust") weiter auszubauen, befindet sich das Unternehmen im Gespräch mit mehreren anderen hochqualifizierten und angesehenen Kandidaten mit einer nachweislichen Erfolgsbilanz und wird voraussichtlich in den nächsten Wochen entsprechende Mitteilungen machen.
To further advance its advisory board "brain trust", the Company is in discussions with several other highly qualified and distinguished candidates with proven track records and expects to make those announcements in the coming weeks.
Migrations- und Entwicklungspolitik kann die negativen Auswirkungen der Fachkräfteabwanderung durch die Einrichtung von Fachkräftepools (Brain-Trust) und Förderung von Modellen der zirkulären und virtuellen Migration abfedern (Ziffern 6.2-6.6.4).
Migration and Development policies can mitigate the negative affects of brain drain by creating brain trust and by facilitating circular and virtual migration patterns (6.2-6.6.4).
6.3 Die Förderung der zirkulären und virtuellen Migration stützt sich auf die oben genannten Fähigkeiten der Diasporagruppen und deren Vermögen, Verbindungen zu ihrem Herkunftsland aufzubauen, und somit auf die Einrichtung von Fachkräftepools (Brain-Trust).
6.3 Facilitating circular and virtual migration builds upon the abovementioned capacities of Diaspora groups and their ability to connect with their country of origin - the creation of brain trust.
CFR Gründer Paul Warburg war Mitglied von "Roosevelt's Brain-Trust."
CFR founder Paul Warburg was a member of Roosevelt's "brain trust."
Wenn Sie Anlagen besitzen, Unternehmer sind oder ein Startup haben; Stellerro ist Ihr Brain-Trust für Daten und Wissen, Ihr Underwriter&Finanzverteilungspartner.
Whether you're an Asset owner, Entrepreneur or a Startup, Stellerro is your brain trust for data and knowledge, your Underwriter&Financial Distributor.
Mike, du bist auf Freisprecher mit dem Brain-Trust.
What do you need? - I got a go-bag at the airport.
Die Einrichtung von Fachkräftepools (Brain-Trust) ist ein ergänzendes Konzept zur Fachkräfteabwanderung, da der Nettoverlust in den Herkunftsländern theoretisch zu einem Brain-Trust von Migranten in den Aufnahmeländern führt.
Creating brain trust is a complementary concept to brain drain because the net-loss in source countries ideally feeds into the migration-based brain trust in destination countries.
In den meisten Fällen arbeiten wir jedoch nach unserem Brain-Trust Modell, bei dem wir Effizienz und Effektivität austarieren.
In most cases we apply our so called brain trust model. We create a new balance between efficiency and effectivity.
5.6 Die Suche nach geeigneten Diasporagruppen und die Stärkung ihrer Fähigkeiten, zur Entwicklung ihrer Herkunftsländer beizutragen, kann zur Einrichtung von Fachkräftepools (Brain-Trust) führen.
5.6 Identifying adequate Diaspora groups and enhancing their ability to contribute to the development of source countries can result in the creation of brain trust.