Die im Internet auf dem Server eingehende Meldung wird von dem cgi-Skript verarbeitet.
On the server incoming message in the internet is processed by the CGI script.
In diesem Zusammenhang ist ein CGI-Skript nichts anderes als eine ausführbare Datei.
In this context, a CGI script is nothing but an executable file.
Zuletzt müssen noch die Pfade in wikiconfig.py (relativ zum cgi-Skript!!!) angepasst werden.
At last the directories given in wikiconfig.py have to be set correctly (relatively to the cgi-script).
wird als CGI-Skript bei jeder Anfrage vom Webserver gestartet.
will be started by the webserver for each single request as a CGI-script.
Wenn aber so wie im Beispiel ein CGI-Skript aufgerufen wird, kann es gut möglich sein, dass hier ein Berechtigungsproblem vorliegt.
But if a CGI script is accessed, as in the example, it could very well be that there is a permissions problem.
Das CGI-Skript merkte seinerseits nicht, daß vor seinem Aufruf gar keine Zugriffskontrolle für die eigentlich angeforderte Datei statt gefunden hat.
The CGI script for its part didn't recognize that previous to its invocation no access control for the actually requested file has taken place.
Wenn mehr Rechte als die erwähnten vergeben wurden, kann das CGI-Skript nicht funktionieren, da es vom Server aus Sicherheitsgründen blockiert wird.
If more permissions than the ones mentioned are set, the CGI script cannot function, as it will be blocked by the server for security reasons.
Man muss sich einfach mal klar machen, daß ein CGI-Skript ein Programm ist, daß jeder Mensch dieser Welt auf Deinem Rechner laufen lassen kann.
Think about it - a CGI script is a program that anyone in the world can run on your machine.
Um diesen Fehler zu diagnostizieren, können Sie vorübergehend Folgendes als CGI-Skript auf Ihrem Server installieren und ausführbar machen
To diagnose the issue, temporarily install the following as a CGI script on your server and make it executable
Dieser Fehler ist teilweise gefährlich, wenn das Formular-Interface (das allen unbekannten Benutzern erlaubt, das Programm über ein CGI-Skript laufen zu lassen) installiert wurde.
This bug is particularly dangerous if the form interface (which allows unknown users to run the program via a CGI script) has been installed.
Sein Aufruf erfolgt allerdings nicht als CGI-Skript (wegen einer möglicherweise recht langen Programmlaufzeit bei der Auswertung sehr großer Protokolldateien), sondern über die Kommandozeile
Nevertheless it is not invoked as CGI script (due to a potentially rather long execution time during the evaluation of huge log files) but via command line
Diese erlaubt es, Anweisungen in Webseiten zu integrieren, entweder zum Einfügen einer Datei oder zur Ausführung eines Befehls (Shell- oder CGI-Skript).
It allows integrating instructions into web pages, either to include a file "as is", or to execute a command (shell or CGI script).
Legen Sie den Timeoutwert fest, oder ändern Sie diesen. Der Timeoutwert ist die Zeit, über die ein CGI-Skript verfügt, um einen Wert auszuführen und zurückzugeben, bevor die Operation beendet wird.
Set or change the timeout value, which is the amount of time a CGI script is given to execute and return a value before the operation is stopped.
