Vertaling van "chillige" in Engels
Durch die spezielle Waschung hat die TRainingshose eine chillige Vintage Optik.
The special wash gives the tracksuit trousers a chilled vintage look.
Dieses Chiringuito bietet Sonnenliegen, chillige Musik und gutes Essen an.
This chiringuito has loungers to rent, chilled music and great food.
Es war warm und im Hintergrund hat man chillige Housemusik hören können.
It was warm and in the background you could hear chill house music.
Ich bewundere das chillige Mädel, weil sie wegen Hausaufgaben nie gestresst wirkt.
I admire the chill girl because she never seems stressed about homework.
Extrem chillige Plätze, wo du dich zwischen den Runs entspannen kannst.
Extremely chilly places where you can relax between runs.
Der lässige Beach-Cut ist genau das Richtige für chillige Sommerabende am Strand.
The casual beach cut is exactly the right thing for chilly summer nights at the beach.
Groovige und chillige Melodien führen uns zurück zum Naturalismus.
With groovy and chilled tunes leads us back to the naturalism.
Ob chillige Klänge, gefühlvolle Klassiker oder rockige Balladen.
Whether chilled sounds, soulful classics or rocky ballads.
Dann wandelt sich das chillige Etablissement zum coolen Nachtschwärmer-Hotspot mit Elektro- und Funkmusik.
Then the chill establishment transforms into a cool hotspot for night owls with electronic and funk music.
Spektakuläre Szenen und chillige Atmosphäre gehen Hand in Hand.
Spectacular scenes and chilled atmosphere go hand in hand.
Mit dem eingebauten Lautsprecher kannst du chillige Musik hören und die Kühltasche hält das Bier kalt.
With the built-in speaker you can listen to chilly music and the cooler keeps the beer cold.
Zurücklehnen und genießen heißt es, wenn chillige Klänge das Herz erfreuen.
Lean back and enjoy these chilly sounds!
Genießt das chillige aber gehobene Ambiente, die exklusive Küche oder einfach einen kühlen Cocktail mit den Füßen im Sand.
Enjoy the chilly but upscale ambiance, exquisite cuisine or simply a refreshing cocktail with your feet in the sand.