Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
christlich
Vertaling van "christlich" in Engels
Christian-oriented
Christian-influenced
Zu Beginn ist der Name selbst nicht christlich, sondern heidnisch.
To begin with, the name itself is not Christian but pagan.
Es ist die schlimmste Art von Verrat in der christlich prophetischen Gemeinschaft.
It is the worst kind of treachery inside the Christian prophetic community.
Es ist sehr christlich von euch, uns zu helfen.
It's mighty christian of you to lend a hand.
Die Wurzeln liegen leider in den konservativ, christlich verankerten Werten.
The roots lie in the conservative Christian values, unfortunately.
Es ist zutiefst christlich, andere niemals zu richten oder zu verurteilen.
It is very Christian never to judge another or condemn them.
Unsere Haltung ihnen gegenüber muss menschlich und wahrhaft christlich sein .
Our attitude towards them must be human and truly Christian .
Georgien ist christlich geprägtes Land mit tiefer, überall spürbarer Gastfreundschaft.
Georgia is a Christian country with a longstanding and deep tradition of hospitality.
Es ist gedacht als Beitrag zu einer christlich moralischen Psychologie.
It is meant as contribution to a Christian moral psychology.
Es ist nicht bekannt, ob diese Gräberfelder heidnisch oder christlich waren.
It is unknown if these cemeteries were pagan or Christian.
Das alles sind Spuren dessen, was wir als natürlich christlich bezeichnen könnten.
All signs of what we could describe as naturally Christian.
Die hochmoderne Stahl-Glas-Konstruktion begeistert gleichermaßen christlich wie architektonisch interessierte Menschen.
The ultra-modern steel and glass structure excited equally Christian and architecturally interested people.
Die Moral dieser Erzählung ist zutiefst menschlich und christlich.
The morale of this fairy tale is deeply humane and christian.
Trotzdem schien es nicht sehr christlich zu sein.
Still, it didn't seem a very Christian thing to do.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die christlich bevatten
jüdisch-christlich adj.
Judeo-Christian
"The course explored Judeo-Christian themes in Western history."
JC
"The JC values are important in many cultures."
paläo-christlich adj.
Paleo-Christian
"The museum displays Paleo-Christian mosaics from ancient churches."
christlich gestalten v.
Christianize
"Efforts were made to Christianize local traditions."
Synoniemen voor christlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2093. Exact: 2093. Verstreken tijd: 42 ms.
