Der Arzt warnte vor den Risiken des Verfalls aufgrund chronischer Krankheiten.
The doctor warned about the risks of wasting due to chronic illness.
Der Besuch beim Hausarzt ist wichtig für die effektive Behandlung chronischer Erkrankungen.
Seeing a primary care physician is essential for managing chronic illnesses effectively.
In dieser Studie wurde ein Tiermodell mit chronischer erhöhter Scherspannung verwendet.
In this study we used an animal model with chronically increased shear stress.
Zweitens führt das von Parkinson's verursachte Zittern zu chronischer Ermüdung.
Secondly, the tremors caused by Parkinson's makes a person chronically tired.
Die Behandlung chronischer Schmerzen umfasst oft mehrere Strategien zur effektiven Linderung.
Chronic pain management often includes multiple strategies for effective pain relief.
Eine gesunde Lebensweise kann das Risiko chronischer Krankheiten erheblich senken.
A healthy lifestyle can significantly reduce the risk of chronic diseases.
Diese Forschung könnte bei der Behandlung chronischer Schmerzen neue Wege gehen.
This research could break a new path in the treatment of chronic pain.
Der Arzt verschrieb starke Schmerzmittel als letztes Mittel zur Behandlung chronischer Schmerzen.
The doctor prescribed strong painkillers as a last resort for chronic pain management.
Langfristiger Schlafmangel kann das Risiko für die Entwicklung chronischer Krankheiten erhöhen.
Long-term sleep deprivation can increase the risk of developing chronic conditions.
Die Forschung eröffnet neue Perspektiven in der Behandlung chronischer Krankheiten.
The research is breaking new ground in the treatment of chronic diseases.
Während der Konferenz teilte der Kliniker Erkenntnisse über die Behandlung chronischer Krankheiten.
During the conference, the clinician shared insights about treating chronic illnesses.
Ihre Entdeckung wird neue Methoden zur Behandlung chronischer Krankheiten einführen.
Her discovery is destined to usher in new methods of treating chronic illnesses.
Die Dokumentation zeigt ein System, das voll von Korruption und chronischer Misswirtschaft ist.
The documentary shows a system rife with corruption and chronic mismanagement of funds.
