Examples with "client- und serverbasierten Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei client- und serverbasierten Programmen, die über das Internet oder ein Netzwerk kommunizieren, könnte das neue Windows Firewall-Feature, das in Windows XP SP2 enthalten ist, nicht angeforderte Verbindungen zu Ihrem Computer blockieren.
For client-based or server-based programs that communicate over the Internet or over a network, the Windows Firewall feature in Windows XP SP2 may be blocking unsolicited connections to your computer.
Andere resultaten
Zusammenfassung In diesem Artikel werden die wichtigsten Netzwerkports, -protokolle und -dienste beschrieben, die von Microsoft-Client- und Serverbetriebssystemen, serverbasierten Programmen und deren Unterkomponenten im Microsoft Windows-Serversystem verwendet werden.
This article discusses the required network ports, protocols, and services that are used by Microsoft client and server operating systems, server-based programs, and their subcomponents in the Microsoft Windows Server system.
In diesem Artikel werden die wichtigsten Netzwerkports, -protokolle und -dienste beschrieben, die von Microsoft-Client- und Serverbetriebssystemen, serverbasierten Programmen und deren Unterkomponenten im Microsoft Windows-Serversystem verwendet werden.
Related Topics Introduction This document discusses the network ports and protocols that are used by server products and their subcomponents in the Microsoft Windows Server System.
Die client- und serverbasierten Softwareprodukte der digiSeal-Familie für die elektronische Signatur, Zeitstempel und Verschlüsselung sorgen für Authentizität, Manipulationsschutz und Vertraulichkeit von sensiblen elektronischen Daten und für ihre dauerhafte Beweiswerterhaltung im elektronischen Archiv.
The digiSeal range of client- and server-based software products for providing electronic signatures, timestamps and encryption ensures the authenticity, tamper resistance and confidentiality of sensitive electronic documents and their long-term probative value in electronic archives.
Benutzerrechte; Unterscheiden zwischen client- und serverbasierten Problemen; Zeitsynchronisierung (Kerberos)
Die client- und serverbasierten digiSeal-Produkte decken den gesamten Signatur-Lebenszyklus ab - von der Signaturerzeugung über die Signaturverifikation bis hin zur Beweiswerterhaltung im digitalen Archiv.
The client- and server-based digiSeal-products cover the entire signature lifecycle - from signature generation and signature verification to preservation of evidence in the digital archive.
Mit Trunking fließen die Daten reibungslos zwischen Clients und dem Netzwerkserver.
With trunking, data flows smoothly between clients and the network server.
Die App besteht aus zwei separaten Apps für Client und Mover.
The app consists of two separate apps for client and mover.
Objekte und Klassen können mühelos zwischen Client und Server bewegt werden.
Objects and classes can be moved easily between client and server.
Alle Clients und Server müssen Mitglieder der gleichen Domäne sein.
All clients and servers must be members of the same domain.
Dazu gehören das sichere Entsorgen des Clients und andere Aufgaben.
This includes safely disposing of the client and other tasks.
Die Lösung muss auf allen Clients und Servern anwendbar sein.
The solution must be applicable to all clients and servers.
Sie basiert auf der Interaktion zwischen vielen Clients und einem Server.
It is based on the interaction of multiple clients with the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
