Die Lösungen, die wir gefunden haben, waren entweder zu alt oder zu 95% closed-source.
Zu diesem Zweck steht Ihnen flea unter zwei verschiedenen Lizenzen zur Verfügung: einmal unter der wohlbekannten GPL v3, und zusätzlich unter der flea license. Letztere erlaubt Ihnen die Verwendung von flea in Ihren kommerziellen closed-source Anwendungen, ohne dass Lizenzkosten anfallen oder andere Beschränkungen.
To this end, flea is available to you under two different licences: under the well known GPL v3 license and under the flea license, which allows you to use flea in your commercial closed-source applications without any licensing cost or other restrictions.
Das alles macht Software, die als Open-Source lizenziert ist, sicherer, leistungsfähiger und flexibler als proprietäre „closed-source"-Software, deren Weiterentwicklung in den Händen eines einzelnen Unternehmens liegt.
This makes software released under an open source licence more flexible, productive and secure than proprietary 'closed source' software, the development of which lies in the hands of one single company.
Eine proprietäre, closed-source Anwendung zum Austausch diverser im CAD Umfeld verwendeter Dateiformate.
A proprietary, closed source application for exchanging various file formats used in CAD.
Die Ergebnis solcher Kombinationen wären natürlich nicht kompatibel zueinander, da das eine unter der GPL stünde, das andere aber unter einer closed-source Lizenz.
Of course, the results of these mixings would not be compatible with each other, since one would be under the GPL and the other would be under a closed-source license.
Nicht zuletzt zeigen große Investitionen in Open Source Software Communities, Projekte und Plattformen von bekannten internationalen Konzernen, die bisher als klassische, proprietäre, closed-source Softwarehersteller agiert haben, dass
Above all, large investments in Open Source Software communities, projects and platforms by reputable international corporations, which have so far acted as classic, proprietary, closed-source software manufacturers, show that Open
Diese Möglichkeiten sind closed-source (proprietär), aber das Basis-Betriebssystem (selbst wenn nicht groß angekündigt) ist Debian GNU/Linux.
These capabilities are closed-source (proprietary) but the base operating system (even if it's not widely publicized) is Debian GNU/Linux.
Sie sind Closed-Source mit Lizenzkosten pro Benutzer.
They are closed-source with license costs per user.
Unsere Lösungen selbst sind dabei Closed-Source.
Proprietäre oder „Closed-Source" -Unternehmen bieten normalerweise eine „Out-of-the-Box"-Lösung an.
Proprietary, or "closed-source" companies typically offer an "out-of-the-box" solution.
Für Z88 sind mehrere Pakete erhältlich, die frei verfügbar, aber Closed-Source sind.
Z88 distributes several packages, which all freely available, but are closed source.
"Closed-Source" ist als Gegenbegriff auch nur beschränkt geeignet, da der offene Sourcecode nur eines von mehreren Kriterien ist, die Open Source Software ausmachen (-> Was ist Open Source Software?
"Closed source" is of limited use as an antonym since open source code is only one of several criteria that defines open-source software (-> What is open source software?
Sie können die KDE-Bibliotheken sowohl zum Schreiben von „kommerzieller und Closed-Source" als auch zum Schreiben von „kommerzieller und Open-Source"-Software verwenden.
You can use the KDE libraries to write "commercial and closed source" as well as "commercial and open source" software.
