Vertaling van "compa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir schicken Dir eine Umarmung, compa, wo immer Du bist.
We send you a hug, compa, wherever you may be.
Drei Proben von Visitenkarten mit Schmetterlingen für Ihre compa
Three samples of business cards with butterflies for your compa
Papi, was siehst du, compa?
Papi, what do you see, compa?
Aber nun ist er hier anwesend, der Sohn des compa, der wollte, dass ich ihm sage wann und wo er dies lernen kann, also habe ich ihm gesagt, lass mich mal sehen, denn ich weiß es nicht.
And so the compa, he's over there with his son, wanted me to tell him when and were he could learn this, and so I told him, well, let me see, I don't know.
Die compañera kommt und nun befinden sich bereits vier Parteien dort, der compa, die compañera, die den Kaiserschnitt bekommen hat, die compañera, die den Ultraschall gemacht hat und die Direktion des Krankenhauses.
The compañera arrives, so there are four different people there now: the compa, the compañera who had the cesarian, the compañera who did the ultrasound, and the directors of the hospital.
Verwenden Sie bitte das compa...
Please use the compa...
Loyalität über Sieg, compa.
Loyalty trumps victory, compa.
Ich liebe dich, compa.
I love you, compa.
So also streiten sie sich nun, da die compañera sagt, dass es eines ist und der compa sagt, dass es zwei sein müssten, da es ihm die Hebamme und die Gesundheitspromotorin sagten und jene des Krankenhauses ihm sagen, dass es nur eines ist.
So there they are with the compañera saying that there was definitely only one and the compa is saying it has to be two because that's what the midwife and the health promotora said and the people from the hospital are saying it's definitely only one.
Und so begann der compa, der Vater des Babys also, zu verstehen, dass es einen Irrtum gab, einen Fehler, in der Art, wie die zapatistische Gesundheitspromotorin ihre Arbeit gemacht hat.
Then the compa, the father of the baby, starts to understand that there was a mistake, an error in the way the work was done by the Zapatista health promotora.
Que onda, compa? - Alles klar?
¿Qué onda, compa? - What's up, man?
No s'accepten animals de compa... Zu Favoriten hinzufügen
No s'accepten animals de compa... Add to your Favourites
Erzähle, Compañera. Compañera S: Nun seht mal, compa Subcomandante Insurgente Moisés, ich werde Ihnen erzählen, was mir dieser Mörder sagte.
Compañera S: Well you see, compa Subcomandante Insurgente Moisés, I am going to tell you what this murderer said to me.
