Aber dann, ich bin kein computer-Genie.
Als Computer-Genie weißt du ja, wo alles hingehört.
Du bist ein Computer-Genie und ein reformierter Hacker, wenn man deiner Pressesprecherin glauben darf.
You're a computer genius, and a reformed hacker if one's to believe your publicist.
Brett ist ein sehr intelligentes Kind, ein Computer-Genie
Brett is a very smart kid, a computer genius
desto mehr merke ich, dass sie nicht weniger war als ein Computer-Genie.
the more I realize she was nothing short of a computer genius.
Wenn ihr kein Computer-Genie kennt, das in der Hälfte der Zeit die Arbeit eines ganzen Kriminallabors schafft, haben wir Pech.
Well, unless you know some computer genius who can do the work for an entire crime lab in half the time, we're out of luck.
Du hast aber wenig bis gar kein Vorwissen und bist auch nicht unbedingt ein Computer-Genie?
But you have little to no prior knowledge and you are not really a computer genius?
Du bist also ein Computer-Genie.
You're like a computer genius.
"Und einer war euer Computer-Genie?"
"One of them being your computer genius?"
Mit am Tisch sitzt sein 15-jähriger Sohn Niklas, ein kleines Computer-Genie.
His 15 year old son Niklas, a computer genius, also sits at the table.
Das ist Russel Borchert, Computer-Genie, Antideodorant-Aktivist und Millionär.
This is Russell Borchert, computer genius, anti-deodorant activist, and millionaire.
Ein Computer-Genie. Verliert nie Kunden.
Wenn Sie kein Computer-Genie sind und Angst haben, ein Chaos in der Eingabeaufforderung zu verursachen, versuchen Sie diese einfachere Methode.
If you're afraid of making a mess by using command prompt, try this more straightforward method.