Kinder lernen heutzutage oft durch computerbasierte Spiele, die Interaktion fördern.
Children today often learn through computer-based games that encourage interaction.
Die neue Software bietet eine computerbasierte Benutzeroberfläche für mehr Benutzerfreundlichkeit.
The new software features a computer-based interface for user convenience.
Dieser kann durch computerbasierte Methoden mittels molekularer Modellierung untersucht werden.
This can be studied only through computational methods with molecular-level modeling.
Diese Aktivitäten beinhalten die aktive Exposition verteilter Systeme, computerbasierte Vertrauensmodelle und Initial Coin Offerings.
These activities include early hands-on exposure to distributed systems, computational trust models and initial coin offerings.
Es gab computerbasierte Aktivitäten, z. B. das Schreiben von Code und die Verwendung vorhandener Programme.
There were computer based activities e.g writing code and using existing programmes.
Neue computerbasierte Methoden zur Optimierung von Ionenoptiken wurden erfolgreich entwickelt und beim Design eingesetzt.
New computer based methods for the optimization of ion-optical designs were investigated and successfully applied.
Eine beachtliche Zunahme von Ressourcen erlebt dabei insbesondere das computerbasierte Lernen.
Computer-based learning in particular has experienced a substantial increase of resources.
Sie entschied sich für eine computerbasierte Methode zur Erfassung und Analyse von Umfrageergebnissen.
She chose a computer-based method for collecting and analyzing survey responses.
Sie entschieden sich für eine computerbasierte Lösung, um ihren Bestand in Echtzeit zu verfolgen.
They decided on a computer-based solution to track their inventory in real-time.
Komplexe computerbasierte Systeme spielen eine immer größere Rolle im Alltag.
Complex computer-based systems are playing an increasingly important role in everyday life.
Es handelt sich um das weltweit größte computerbasierte Screening-Projekt.
This is the largest computer-based screening project in the world.
Die computerbasierte Anwendung vereinfacht den Prozess der Spesenabrechnung.
The computer-based application streamlines the process of submitting expense reports.
Das Projekt nutzte computerbasierte Analysen, um Marketingstrategien zu verfeinern.
The project utilized computer-based analytics to refine marketing strategies.
