Die Anlage ist außerdem mit einem computergesteuerten System für die Rückverfolgbarkeit des Produktionsprozesses versehen.
Die Anlage ist mit einem computergesteuerten System zur Überwachung der Temperatur, der Luftfeuchtigkeit, der Konzentrationen von Sauerstoff und CO2 und weiteren wichtigen Parametern der Anlage ausgestattet.
The installation is complete with a computerized system to monitor the temperature, humidity, oxygen and CO2 levels and all the most significant parameters of the system.
Aus dem computergesteuerten System wird ein sich selbst steuerndes System von Computern.
Die Technologie wurde entwickelt, um die Ölproduktion und die operative Leistungsfähigkeit zu erhöhen und basiert auf einem computergesteuerten System, um die variablen Produktionszyklus zu steuern.
The technology is designed to increase oil production and improve operational efficiency based on a computer controlled system to manage the variable cycle of production.
Die im computergesteuerten System zur Verfügung stehenden Daten waren nicht vollständig.
Das Hotel ist mit einem automatisierten und computergesteuerten System ausgestattet, das für jedes Ambiente, die Dosierung der Parameter von Heizung und Kühlung und deren relativen Stromverbrauch kontrolliert.
The hotel is equipped with an automated and computer-controlled system which controls for the dosage of the parameters of heating and cooling and their relative power consumption.
Die vollautomatischen Mörtelanlagen von Bremat sind mit einem computergesteuerten System zum Wiegen und Dosieren der verschiedenen Materialien ausgerüstet.
Doch in einem Interview von 1971 sagte Fritz Lang, dass er in Gesprächen mit der Jugend in Amerika feststellte, dass diese heute im computergesteuerten System das Herz vermissen.
But in an interview in 1971 Fritz Lang said that when he talked with the juvenile of today and asked them what they are missing in the now computer controlled society they told him "the heart".
