Vertaling van "computer-controlled system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computergesteuertes System
computergesteuerte System
computergesteuerte Anlage
rechnergesteuertes System
computergesteuerten Systems
To reproduce the coating, a computer-controlled system records the growth of the layers and regulates the coating unit fully automatically.
Um die Beschichtung zu reproduzieren, erfasst ein computergesteuertes System das Schichtwachstum und steuert die Beschichtungsanlage so vollautomatisch.
The proven accurate, personalized, local body cooling that our computer-controlled system offers, contributes to the recovery process of the players.
Die erprobte exakte, personalisierte, lokale Körperkühlung, die unser computergesteuertes System bietet, trägt zum Erholungsprozess der Spieler bei.
The computer-controlled system is able to operate even in the event of a power failure.
Using a state-of-the-art, computer-controlled system, all scenarios of a avalanche can be trained in a practical way.
Über eine hochmoderne, computergesteuerte Anlage können alle Szenarien einer Verschüttung praxisgerecht dargestellt werden.
The computer-controlled system in our warehouses ensures perfect handling of in- and outgoing order flows.
Das computergesteuerte System in unserem Lager stellt perfekte Bedingungen von Ein- und Ausgangsaufträgen sicher.
Use cycle-controlled lathes as part of a machine installation; you can connect to other machines and to use as a computer-controlled system.
Nutzen Sie zyklengesteuerte Drehmaschinen als Teil einer Maschinenanlage, können Sie diese mit anderen Maschinen verbinden und als computergesteuerte Anlage verwenden.
At the same time, however, we want to be the first to develop maps that are no longer designed to help people with orientation, but rather that allow a computer-controlled system to navigate independently, without humans having to intervene.
Gleichzeitig wollen wir aber erstmalig Karten erstellen, die nicht mehr nur als Orientierungshilfe für Menschen gedacht sind, sondern mit deren Hilfe ein computergesteuertes System selbstständig navigiert, ohne dass wir als Fahrer eingreifen müssen.
The computer-controlled system delivers hands free no-gap wavelength tuning from 210 to 2300 nm.
Das computergesteuerte System ermöglicht ein Wellenlängen-Tuning von 210 bis 2300 nm.
A customised automated computer-controlled system which is able to pick an individual ball and perform the compliance test, without human interaction, whilst capturing the results to generate a statistical report can then become an official approved test standard.
Ein kundenspezifisches, automatisiertes, computergesteuertes System, das einen einzelnen Tennisball ohne Bedienereingriff auswählen und testen kann und gleichzeitig die Ergebnisse erfasst, um einen statistischen Bericht zu erstellen, kann eine offizielle und anerkannte Testnorm werden.
The computer-controlled system notes the position of the piston and then adds an exactly calculated quantity of lubricating oil between the first and second piston ring.
Die computergesteuerte Anlage registriert, in welcher Position sich ein Kolben befindet und führt dann gezielt zwischen dem ersten und zweiten Kolbenring Schmieröl zu.
In a room, a computer-controlled system of audio, video sequences, sounds, pictures and words are non-visibly stationed. Through the movements of the visitors these items are started.
Über ein computergesteuertes System wurden Tonsequenzen, vorgefertigte Klänge, nicht sichtbar im Raum verteilt, die durch die durchlaufenden Besucher ausgelöst und damit hörbar gemacht wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.