Diese Technik wurde erfolgreich mit Hilfe von computergesteuerter Neurostimulation umgesetzt.
This technique has been successfully implemented with the help of computer-controlled neurostimulation.
In unserer Produktion kombinieren wir größte handwerkliche Präzision mit computergesteuerter Technik.
Er ist ein computergesteuerter, humanoider und ein elektronisch erneuerter Sachexperte.
He's a computerized humanoid... electronically enhanced, secret enforcer.
Nach der Einführung computergesteuerter Maschinen ging es schnell.
After the introduction of computerized machines it went quickly.
Als Lösung für dieses Problem wurde ein computergesteuerter Spiegel in Hanglage installiert.
Versuche mehr Punkte als Dein computergesteuerter Rivale zu erzielen bis die Nacht hereinbricht.
Ein individuell regelbarer, computergesteuerter Wasserstrahl massiert durch einen dünne Matte den Körper.
Individually adjustable, computer-controlled water jets massage the body through a thin mat.
Terrassen mit Pflanzentrögen und computergesteuerter Bewässerung lassen herrliche Dachgärten gedeihen.
Terraces with plants and computer-controlled irrigation make wonderful roof gardens.
Digitale Werkpläne könnten mittels computergesteuerter Maschinen direkt in massgeschneidert vorfabrizierte Bauteile übersetzt werden.
Digital work plans could be translated directly into prefabricated components using computer-controlled machines.
Diese Lücke kann jetzt mit moderner computergesteuerter Agrartechnik geschlossen werden.
This situation can now be rectified by the use of modern computer-controlled agri-technology.
Für anspruchsvolle Anwendungen kann eine computergesteuerter Ofen die Bauteile unter definierter Atmosphäre löten.
For demanding applications, a computer-controlled oven can solder the components under controlled atmosphere.
Viele Operationsmethoden werden unter Zuhilfenahme von computergesteuerter Navigation oder Operationsroboter durchgeführt.
Many operation methods are performed with the aid of computer-controlled navigation or surgical robots.
Diese Prozesse werden mit Hilfe computergesteuerter Logistiksysteme und moderner Transportmittel bewältigt.
These processes are carried out with the help of computer-controlled logistics setups and modern transport systems.
