Examples with "computerlesbare Codemittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerprogrammprodukt gemäss Anspruch 13, wobei computerlesbare Codemittel zur Herstellung der Verbindung mit dem Nachrichtenkunden (C) Mittel umfassen, die eine in der Java-Sprache geschriebene Bibliothek verwenden und dem Java Message Service API entsprechen.
A computer program product according to claim 13, wherein said computer readable code means for enabling the computer to establish a connection to a message client (C) comprise means employing a library written in the Java language and conforming to the Java Message Service API.
Andere resultaten
Ein computerlesbares Speichermedium, das Codemittel für ein drahtloses Gerät (102,202) zur Durchführung der Schritte des Verfahrens gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 7 enthält.
A computer readable storage medium containing code means for a wireless device (102,202) for carrying out the steps of the method of any of one claims 1 to 7.
Ein computerlesbares Medium, auf dem durch Computer ausführbare Codemittel gespeichert sind, die auf einem Drahtlosgerät ausgeführt werden können, um das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 13 zu implementieren.
A computer readable medium having computer executable code means stored thereon for execution on a wireless device so as to implement the method of any one of claims 1 to 13.
Computerlesbare Mittel, die ein Computerprogramm verkörpern, mit Codemitteln, die, wenn sie von einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, jeden der Verfahrensschritte mindestens eines der Ansprüche 1 bis 11 durchführen.
Computer readable means embodying a computer program comprising code means that when executed by a data processing system perform each of the method steps of at least one of claims 1-11.
Computerlesbares Medium, auf dem Codemittel eingebettet sind, die, wenn sie von einem Datenverarbeitungssystem eingesetzt werden, alle Datenverarbeitungsschritte nach einem der Ansprüche 1 bis 21 durchführen.
A computer readable medium having embedded thereon code means that when executed by a data processing system perform all the data processing steps according to any one of claims 1 to 21.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Frequenzdetektor, umfassend Codemittel, die auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert sind, das, wenn es auf einem geeignet programmierten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu anweist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16 auszuführen.
A computer program product for use in a frequency detector, comprising code means stored on a computer-readable storage medium that, when executed on a suitably programmed computer, instruct the computer to effect the method of any one of claims 12 to 16.
Computerlesbares Mittel, das ein Genetikmotivextraktionsund -verarbeitungsprogramm mit einem Codemittel verkörpert, welches dann, wenn es in einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, alle Verfahrensschritte von Anspruch 8 durchführt.
Computer readable means embodying a genetic motif extracting and processing program comprising code means that when executed in a data processing system perform all the method steps of claim 8.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium (422), das zum Speichern von ausführbaren Codemitteln (423) eingerichtet ist, die bei ihrer Ausführung durch einen Prozessor (420) eines mobilen Kommunikationsgeräts (104) das Verfahren gemäß Anspruch 8 oder Anspruch 9 implementieren.
A computer program product comprising a computer readable medium (422) arranged to store executable code means (423) which, when executed by a processor (420) of a mobile communication device (104) implements the method of claim 8 or claim 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.