Auf niedriger Hitze gekochte Rühreier werden cremig und äußerst köstlich.
Scrambled eggs cooked over low heat turn out creamy and utterly delicious.
Diese Trüffel zergingen auf der Zunge und schmeckten wunderbar reich und cremig.
Those truffles melted in the mouth and tasted wonderfully rich and creamy.
Ihr Käsekuchen war unglaublich cremig; er ist fast auf der Zunge zergangen.
Her cheesecake was unbelievably smooth; it almost melted in the mouth.
Der frische Mozzarella war cremig und ist mir sofort auf der Zunge zergangen.
The fresh mozzarella was creamy and seemed to melt in my mouth instantly.
Nach ein paar Augenblicken des Rührens wurde die Suppe sämig und cremig.
After a few moments of stirring, the soup became rich and creamy.
Arborio-Reis hat eine einzigartige Textur, die Risotto wunderbar cremig macht.
Arborio rice has a unique texture that makes risotto deliciously creamy.
Vor dem Backen verrührt man den Teig, bis er glatt und cremig ist.
Before baking, mix up the batter until it's smooth and creamy.
Ich bevorzuge meine Aufläufe cremig, aber dieser war leider überkocht.
I prefer my casseroles creamy, but this one was sadly overcooked.
Bitte stampfe die Kartoffeln, bis sie vollkommen glatt und cremig sind.
Please mash the potatoes until they are completely smooth and creamy.
Einmal gemischt, wurde der Teig dünnflüssig statt dick und cremig.
Once mixed, the batter became wishy-washy instead of thick and creamy.
Für dieses Rezept gibt es einen Optimalpunkt zwischen cremig und zu flüssig.
For this recipe, there's a sweet spot between creamy and too runny.
Sie bevorzugte ihren Brei glatt und cremig, ohne irgendwelche Klumpen.
She preferred her mush smooth and creamy, without any lumps whatsoever.
Das Dessert war dank der Zugabe von Maniokstärke schön cremig.
The dessert was creamy thanks to the addition of cassava starch.