Wenn crossWeb korrekt funktioniert, wird die entsprechende Seite angezeigt.
If crossWeb works correctly, the respective page will be displayed.
Die Darstellung der Module in crossWeb können fast nach Belieben individuell angepasst werden.
The appearance of the modules in crossWeb can be customized freely.
Das neue Wörterbuch steht nun für die Rechtschreibprüfung in crossWeb zur Verfügung.
The new dictionary is now available for spell-checking in crossWeb.
Sowohl Online- als auch Offline-Benutzer können Übersetzungen mit crossWeb durchführen.
Both online and offline users can translate texts with crossWeb.
Hierüber erfolgt fortan auch die Abmeldung aus crossWeb.
Henceforth, the logout from crossWeb also takes place here.
Weitere Informationen zu crossWeb finden Sie im Kapitel hier.
Further information on crossWeb is available in the corresponding chapter here.
Die entsprechenden Aufgaben können allerdings ausschließlich über crossWeb angenommen werden.
However, they can only accept crowd tasks via crossWeb.
Die Lokalisierung der Displaytexte erfolgt dabei in der browserbasierten Übersetzungsumgebung crossWeb.
The localization of the display texts takes place in the browser-based translation environment crossWeb.
Wählen Sie zunächst die Sprache aus, in der die Oberfläche von crossWeb dargestellt werden soll.
First, select the language in which the crossWeb interface should be displayed.
Diese zusätzlichen Anpassungen können über die Konfigurationsdatei von crossWeb aktiviert bzw. konfiguriert werden.
These additional adjustments can be activated and configured by way of the crossWeb configuration file.
Offline-Übersetzer können Crowd-Aufgaben ausschließlich über crossWeb annehmen- Weitere Informationen.
Offline translators can accept crowd tasks via crossWeb only - further information.
Daraufhin werden Sie in crossWeb angemeldet.
You will be logged in to crossWeb.
Allgemeine Informationen zu crossWeb sowie zum Lektorieren von Übersetzungen erhalten Sie hier bzw. hier.
General information on crossWeb and reviewing translations is available here and here.