If crossWeb works correctly, the respective page will be displayed.
Wenn crossWeb korrekt funktioniert, wird die entsprechende Seite angezeigt.
The new dictionary is now available for spell-checking in crossWeb.
Das neue Wörterbuch steht nun für die Rechtschreibprüfung in crossWeb zur Verfügung.
Henceforth, the logout from crossWeb also takes place here.
Hierüber erfolgt fortan auch die Abmeldung aus crossWeb.
Further information on crossWeb is available in the corresponding chapter here.
Weitere Informationen zu crossWeb finden Sie im Kapitel hier.
The localization of the display texts takes place in the browser-based translation environment crossWeb.
Die Lokalisierung der Displaytexte erfolgt dabei in der browserbasierten Übersetzungsumgebung crossWeb.
These additional adjustments can be activated and configured by way of the crossWeb configuration file.
Diese zusätzlichen Anpassungen können über die Konfigurationsdatei von crossWeb aktiviert bzw. konfiguriert werden.
Offline translators can accept crowd tasks via crossWeb only - further information.
Offline-Übersetzer können Crowd-Aufgaben ausschließlich über crossWeb annehmen- Weitere Informationen.
You will be logged in to crossWeb.
Daraufhin werden Sie in crossWeb angemeldet.
General information on crossWeb and reviewing translations is available here and here.
Allgemeine Informationen zu crossWeb sowie zum Lektorieren von Übersetzungen erhalten Sie hier bzw. hier.
You can define the following for the sentence alignment in crossWeb
Für das Satz-Alignment in crossWeb können Sie festlegen,
The performance of crossWeb when opening large paragraphs containing a lot of text has been greatly improved.
Die Performance von crossWeb beim Öffnen von großen Absätzen mit viel Text wurde bedeutend verbessert.
In addition, project management as well as external processing of documents is possible with crossWeb.
Ebenso ist mit crossWeb auch das Projektmanagement sowie die externe Bearbeitung von Dokumenten möglich.
Additionally, the following function has been added to crossWeb
Zusätzlich wurde crossWeb um die folgende Funktion ergänzt