Sie hätten ihr einen CT Scan gemacht.
They'd have given her a C.T. scan.
Wir machen immer noch diesen CT Scan, nicht wahr?
We're still going to the CT scan, right?
Es wird ein CT Scan von Ihren Zahnabdrücken gemacht
a CT scan of your dental impressions will be made
Genaue Identifikation von Anomalien, die nicht in einem CT Scan sichtbar werden1
Clear and precise detection of abnormalities not detectable by a CT scan1
Meine Familie überredete mich zu einer gründlichen Untersuchung und so wurde ich einem CT Scan unterzogen, der zeigte, dass ich mich im Spätstadium von Lungentuberkulose befand und ich in ein Krankenhaus eingewiesen werden musste.
My family persuaded me to be thoroughly tested, so I had a CT scan, which showed that I was in a late stage of pulmonary tuberculosis, and I had to be hospitalised.
Nach einem CT Scan, und neurologischen Tests (Ich hatte keinen Zehenreflex auf einer Seite, und war sehr wackelig)wurde ich heim ins Bett geschickt und gebeten während mehreren Wochen nicht arbeiten zu gehen.
After a CT scan, neurological testing (I had no toe curl response on one side, was very wobbly) I was sent to bed and asked to not work for several weeks.
Wir brauchen keinen CT Scan.
We don't need a CT scan.
Zu den zusätzlichen Tests gehören Untersuchungen des Unterleibs, eine Kolposkopie, Röntgenaufnahmen, ein CT Scan oder ein MRI und eine Biopsie der Lymphknoten.
Additional testing may include a pelvic exam, colposcopy, x-rays, CT scan or an MRI, and a lymph node biopsy.
Überlagern Sie ein eingefärbtes PET Bild auf einem CT Scan, um anatomische Bezüge für Regionen mit erhöhten FDG (Fluordesoxyglucose) Werten zu erhalten.
Overlay a color-mapped PET image onto a CT scan to obtain anatomical references for regions with increased FDG (fluorodeoxyglucose) uptake values.
Er erzählte mir dass ich nicht mehr aufwachte und dass die Ambulanz mich in ein anderes Krankenhaus brachte für einen CT Scan, welcher zeigte dass ich eine Blutung hatte.
He told me that I never woke up and the ambulance took me to another Hospital to do a CT scan, which showed that I was having a hemorrhage.
Im Allgemeinen alle Zahnimplantat Behandlungen an unseren Zahnklinik in Budapest beginnen mit einer Konsultation, oft mit einer Röntgenaufnahme oder CT Scan Bildverarbeitung. Während die Beratung bekommen Sie Ihren detaillierten Kost- und Heilungsplan.
Generally every dental implant treatment at our dental clinic in Budapest starts with a consultation often with an X-ray or a CT scan imaging, during which you also get your detailed cost- and treatment plan.
Mit dem VAST CT Scan von Carl Zeiss beeinflusst der Anwender so je nach entsprechendem Bedarf die Geschwindigkeit seiner Messung. Schnelles Wiederholen dank Repetition Mode Häufig müssen Messprogramme wiederholt werden.
With the VAST CT Scan of Carl Zeiss affects the user so depending upon appropriate need the speed its measurement-fast repeating owing to repetition mode-frequently must measuring programs be repeated.
Dann werden wir einen MRI und CT Scan durchführen.
We will run an MRI and CT scan on you.