Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclisch
Vertaling van "cyclisch" in Engels
Im Übergangszustand bildet sich ein cyclisch konjugiertes System aus.
A cyclic conjugated system is formed in the transition state.
Nur im Übergangszustand sind die Elektronen cyclisch delokalisiert.
The electrons are cyclic delocalized only in the transition state.
Das Kohlenwasserstoffsegment kann aliphatisch, cyclisch oder aromatisch sein.
The hydrocarbon segment may be aliphatic, cyclic or aromatic.
Diese können oligomer oder polymer, cyclisch oder linear sein.
These may be oligomeric or polymeric, and cyclic or linear.
Salz von Diclofenac mit einer cyclisch organischen Base und pharmazeutische Zusammensetzungen, die es enthalten.
Salt of diclofenac with a cyclic organic base and pharmaceutical compositions which contain it.
Es kann limitierend, ungesättigt mit einer Doppel- oder Dreifachbindung, cyclisch und aromatisch sein.
It can be limiting, unsaturated with a double or triple bond, cyclic and aromatic.
Antistatikmittel nach Anspruch 1, wobei R f cyclisch ist.
The antistatic agent according to claim 1, wherein R f is cyclic.
Zusammensetzung nach Anspruch 28, wobei die Einheiten mit dem Allyl-Wasserstoff cyclisch sind.
The composition of claim 28 wherein the moieties containing allylic hydrogen are cyclic.
Das Verfahren gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Aluminiumfluorid als solches oder komplexiert mit Wasser, mit Ethern, die linear oder cyclisch sind, oder mit Ketonen verwendet wird.
The process according to any of the previous claims, wherein the aluminum fluoride is used as such or complexed with water, with ethers, linear or cyclic, or with ketones.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, worin die Alkoxygruppen des inneren Elektronendonors linear, verzweigt oder cyclisch sind.
A composition according to any one of claims 8 to 10 wherein the alkoxy groups of the internal electron donor are linear, branched or cyclic.
Der spezifische Migrationsgrenzwert in Spalte 8 bezieht sich auf die Summe des Stoffs und seiner Dimere (cyclisch und offenkettig).
The specific migration limit in column 8 refers to the sum of the substance and of its dimers (cyclic and open chain).
Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den C 6-22 -Alkoholen um Alkohole handelt, deren Kohlenstoffkette gesättigt oder ungesättigt, geradkettig, verzweigt oder cyclisch vorliegt.
Product according to any one of the preceding claims, characterized in that the C 6 to C 22 alcohols are alcohols whose carbon chain is saturated or unsaturated, and linear, branched or cyclic.
Polymerzusammensetzung gemäß Anspruch 10, worin R eine Alkylgruppe ist, die gesättigt oder ungesättigt oder cyclisch oder nicht-cyclisch oder linear oder verzweigt oder halogeniert ist.
The polymer composition of claim 10, wherein R is an alkyl group that is saturated or unsaturated or cyclic or non-cyclic or linear or branched or halogenated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cyclisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 35 ms.
