Ein Testsystem von dSPACE ermöglicht eine präzise Prüfung im Labor.
A test system from dSPACE enables precise testing in the lab.
Unsere Forscher waren beeindruckt von der nahtlosen Integration der dSPACE Werkzeuge.
Our researchers were impressed by the seamless integration of dSPACE's tools.
Manchmal möchten unsere Kunden andere Hardware an die dSPACE Plattform anschließen.
Sometimes our customers wish to connect other hardware devices to the dSPACE platform.
Heute ist es vollständig in die dSPACE Werkzeugkette aus Hardware und Software integriert.
It is now completely integrated in the dSPACE software and hardware tool chain.
Als Gründer des Unternehmens haben Sie eine ganz besondere Beziehung zu dSPACE.
As the company founder, you have a very special relationship with dSPACE.
Viele Programme der dSPACE Software-Suite ermöglichen die Automatisierung von Werkzeugen.
Many programs in the dSPACE software suite allow for tool automation.
Anschließend können Sie auf der dSPACE Website die gewünschten Informationen herunterladen.
You can then return to the dSPACE website to download the content.
Für das Rapid Control Prototyping werden unterschiedliche dSPACE Systeme eingesetzt.
For rapid control prototyping, several dSPACE systems are used.
Die Konvertierung erfolgt entweder bei dSPACE oder beim Kunden.
Conversion takes place either at dSPACE or at the customer.
Dynamik ist die Paradedisziplin der Prüfstände von dSPACE.
Dynamics is the prime discipline of dSPACE's test benches.
Dessen Validierung baut auf Hard- und Software-Werkzeuge von dSPACE.
The validation is based on hardware and software tools by dSPACE.
Die Flexibilität der Echtzeitsysteme von dSPACE ist beeindruckend.
The flexibility of dSPACE's real-time systems is impressive.
Die dSPACE Werkzeuge arbeiten in allen Entwicklungsphasen reibungslos zusammen.
The dSPACE tools interact smoothly throughout all development steps.
