Lass uns reden, da dein klarer Moment gerade länger anhält.
Let's talk since your right mind is lasting longer.
Totenbeschwörung ging nicht, da dein echter Bruder auf einem anderen Kontinent begraben ist.
Necromancy was a non-starter since your real brother's body is on another continent.
Ein wenig Eiter und Ausfluss um die Wunde können normal sein, da dein Körper die Infektion bekämpft.
Some drainage may be normal from a wound as your body fights infection.
Du wirst vielleicht immer hungrig sein, da dein Körper Energie zum Wachsen braucht.
You might be hungry all the time as your body is using energy to grow.
Kohlenhydrate sind wichtig, da dein Körper aus ihnen Energie gewinnt.
Carbohydrates are important because your body uses them for energy.
Das löst ein Problem der echten Welt, da dein Netzwerk verborgene Chancen bietet.
This solves a real world problem because your network has hidden opportunities.
Und da dein Gehirn leer ist, wird das eine Wohltat sein.
Since your brain is blank, it'll be to your benefit.
da dein Freund ihn in der Bar grün und blau geschlagen hat.
because your boyfriend beat the hell out of him in my bar.
Auf jeden Fall, da dein erstes Gemälde so gut funktioniert,
Anyway, because your first painting worked so well,
Rentman kann hierfür keinen Support anbieten, da dein Webshop in deiner eigenen technischen Umgebung läuft.
Rentman cannot offer support for this, since your webshop runs in your own technical environment.
Diese erkennst du ganz leicht, da dein Fisch auf der Seite oder sogar umgedreht schwimmt.
This one's pretty easy to identify, as your fish will be swimming sideways or even upside-down.
Solche Dinge können zu Gerüchen führen, da dein Körper versucht, den Fremdkörpern loszuwerden.
These things can cause an odor as your body tries to get rid of the object.
Und jetzt da dein Freund meinen Vater ermordet hat, trage ich auch das Gewand des Königs.
Now because your friend murdered my father, I also wear the mantle of king.