We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorschau ist nicht verfügbar, da der Server gerade gesichert wird.
Preview is not available because the server is being backed up.
Die Aktualisierung dieser veralteten Software war eine Schnitzeljagd ins Nichts, da der Server nie reagierte.
Updating that obsolete software was a wild-goose chase, because the server never responded.
Wir suchen derzeit Mitarbeiter, da der Server neu ist.
We are currently looking for staff because of how new the server is.
Die Authentifizierung schlug fehl, da der Server die angegebenen Benutzer-Anmeldeinformationen zurückgewiesen hat.
Authentication failed because the server rejected the provided user credentials.
Die Informationen können nicht empfangen werden, da der Server nicht erreichbar ist.
Information could not be retrieved because the server was not reachable.
Ihre Anfrage kann nicht bearbeitet werden, da der Server einen nicht erwarteten Zustand angetroffen hat.
Unable to process your request because the server encountered an unexpected condition.
Die Anforderung ist fehlgeschlagen, da der Server "Name" die Verbindung getrennt hat.
The request failed because the server "name" closed the connection.
Ihre Anforderung kann nicht bearbeitet werden, da der Server das angeforderte Feature nicht unterstützt.
Your request cannot be processed because the server does not support the requested feature.
Der eingegebene Computername ist ungültig, da der Server nicht auf sich selbst replizieren kann.
The computer name you typed is invalid because the server cannot replicate to itself.
Remoteclients können nicht auf das Netzwerk zugreifen, da der Server keine Netzwerkverbindung hat.
Remote clients cannot access your network because this server does not have network connections.
Diese ist maßgeblich am stabilen Betrieb beteiligt, da der Server somit seine maximale Performance abrufen kann.
This is instrumental in the stable operation because the server can thus get its maximum performance.
Die Ausrichtung ist zeitaufwendig und schwierig, da der Server in einem bestimmten Winkel gehalten werden muss.
Alignment is time-consuming and difficult, requiring that the server be held at a precise angle.
Dieser Fall tritt ein, da der Server die lokalen Daten zu diesem Zeitpunkt als nicht zuverlässig betrachten muss.
Expiration occurs because at this point in time, the secondary server must consider its local data unreliable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
