Examples with "da ein Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Roboter kann sofort Aktionen ausführen, da ein Computerprogramm Daten im Bruchteil einer Sekunde verarbeitet.
The robot is able to instantly perform actions, since a computer program processes data in a fraction of a second
Laut dem EPÜ können Computerprogramme „als solche" nicht patentiert werden, da ein Computerprogramm „als solches" urheberrechtlich geschützt ist.
In fact, what the EPC says is that computer programs "as such" are not patentable, which is reasonable and justified because a computer program "as such" is protected by copyright.
Andere resultaten
Da es sich um ein Computerprogramm handelt, könnte man natürlich auch noch differenzierter vorgehen.
Benutzer von Mobility Work können die Software sofort nutzen, da sie weder ein Computerprogramm oder eine Schulung noch eine Einstellung benötigt.
Mobility Work users can start using the software immediately, since it does not require any computing program or training, nor does it require any setting.
Da ein Algorithmus ein Computerprogramm oder ein Teil eines solchen Programms, unabhängig davon, in welchem Umfeld es angewendet wird, oder eine mathematische Formel oder Methode sein kann, ist er als solcher von der Patentierbarkeit ausgeschlossen.
Since an algorithm could be a computer program or an element of such a program in isolation from its execution environment or a mathematical formula or method, it is, as such, precluded from patentability.
Und in dieser Welt hier, entwickelte er ein Computerprogramm.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er verwendete ein Computerprogramm, um den komplexen Geheimtext zu entschlüsseln.
He used a computer program to decode the complex ciphertext.
Verwende stattdessen ein Computerprogramm, um eine genauere Vorlage zu machen.
Use a computer program instead to make a more precise template.
Du hast es mit eigenen Augen gesehen es ist ein Computerprogramm.
You saw it with your own eyes it's a computer program.
Unsere Kunden verbinden mit unserer Software weit mehr als ein Computerprogramm.
Our customers see our software as more than a computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
