Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da sind
Vertaling van "da sind" in Engels
Da so viele Besucher da sind, muss das Buffet effizient ausreichen.
Since there are so many attendees, the buffet needs to go around efficiently.
In der Saure-Gurken-Zeit schließen die Geschäfte früher, da kaum Touristen da sind.
Shops close earlier in the dead season since there are hardly any tourists.
Bitte bleiben Sie in Ihrem Büro, bis meine Männer da sind.
Please to remain in your office until my men arrive.
Nach dem Zweiten sieht man Dinge, die nicht da sind.
After the second, you see things that do not exist.
Ich glaube, da sind Wörter und Zeichnungen auf den Fähnchen.
I think there are words and drawings on the sky lanterns.
Hier tummeln sich Kite Surfer und da sind Wanderer im Watt.
Here are kite surfers and there are hikers in the mud flats.
Jack, da sind vier Agenten, die in der Lobby warten.
Jack, there are four agents waiting at the lobby.
Es ist schön hier, aber da sind viele Polizisten.
It's nice here, but there are lots of police around.
Aber im Gefängnis zum Beispiel, da sind überall Mauern.
But in prison, for example, there are walls everywhere.
Und da sind plötzlich die unendlich kostbaren Wunder, die geschehen.
And suddenly there are those endlessly wonderful miracles that take place.
Und da sind mindestens zwei Dinge, die ich beunruhigend finde.
And there are at least two things that I find worrying.
Zwischen uns und den Römern, da sind Hunderte von Dörfern.
Between us and the Romans, there are hundreds of villages.
Sobald alle da sind, können wir mit der Probe beginnen.
Once everyone arrives, we can go ahead with the rehearsal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die da sind bevatten
wir sind da exp.
here we are
"Here we are at the park."
! Da sind wir wieder
! here we are again
"Here we are again, stuck in traffic."
! da sind wir schon zwei exp.
! that makes two of us
"I don't like this movie. That makes two of us!"
! dafür sind Freunde da exp.
! what are friends for
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
Wir sind wieder da exp.
we're back
"We're back to work after the break."
! Die Stars sind da exp.
! the stars are out
"The stars are out at the movie premiere."
! Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden exp.
! rules are made to be broken
"Rules are made to be broken when creativity is needed."
! die Stars sind da exp.
! the stars are out
"The stars are out for the big celebration."
! die Ergebnisse sind da exp.
! the results are in
"The results are in, and the team qualified for the finals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor da sind in het Duits
Suggesties
da sind wir
+10k
wir sind da
+10k
wir sind gleich da
3010
wir sind fast da
2660
da sind wir wieder
2100
Resultaten: 22457. Exact: 22457. Verstreken tijd: 437 ms.
