We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
then the server will
Falls jeder Block von unkomprimierten Daten ein Bild des Videos repräsentiert oder ein 30stel einer Sekunde der Anzeigezeit, dann wird der Server sechs Siebtel mal ein 30stel einer Sekunde warten, bevor er den Block b sendet.
If each block of uncompressed data represents one frame of video, or 1/30th of a second of display time, then the server will wait 6/7 times 1/30th of a second before sending block b.
Zunächst müssen die virtuellen Rechner ordnungsgemäß heruntergefahren werden, dann wird der Server ausgeschaltet oder neu gestartet
First an orderly shutdown of the VMs and then the server will power off or reboot
Am besten Single System Integration Tests, dann wird der Server sogar noch innerhalb der Testausführung hoch- und auch wieder heruntergefahren.
Ideally some single system integration tests that fire up our SOAP server endpoint inside the test's execution.
Dann wird der Server entfernt und das Rechenzentrum anschließend wieder deployed.
Then the server is removed and the data center must be re-deployed.
Wenn dieser Wert NICHT gesetzt wird, dann wird der SERVER -Parameter, wie oben beschrieben, verwendet.
If this parameter is NOT specified, then it will use the 'SERVER' parameter described above.
Wenn ein Entwickler das Repository klont, Änderungen vornimmt und dann versucht ins zentrale Repository zu pushen, obwohl jemand anders in der Zwischenzeit Änderungen gepusht hat, dann wird der Server das zurückweisen.
If one developer clones, makes changes, and then tries to push their changes while another developer has pushed in the meantime, the server will reject that developer's changes.
Wenn die Überwachung keine Aktivität mehr feststellt, dann wird der Server deaktiviert.
If the server is not active, Wake-On-Lan will wake it up.
Wenn die IP-Adresse einer lokalen Netzwerk-Schnittstelle angegeben wird, dann wird der Server nur auf diese bestimmte Schnittstelle hören.
If an the IP address of a local network interface is specified, the server will only listen on that specific interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
