Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Auto-Setup
Vertaling van "das Auto-Setup" in Engels
auto setup
Die exakte Bestimmung ist nur über das Auto-Setup möglich.
The exact determination is only possible via auto setup.
Zur leichteren Bedienung gibt es einen Direktzugang für den dualen-Eingang, das Auto-Setup und die Helligkeit.
For ease of use, there is direct access for when using dual input, auto setup, and brightness.
Funktion Mit diesem Objekt wird bestimmt, ob das Auto-Setup die Regler-Parameter anpassen soll, oder nicht.
Function This object is used to specify whether or not auto setup is to adapt the controller parameters.
Bit 12: Aligned: dieses Bit wird auf "1" gesetzt, nachdem das Auto-Setup beendet ist
Bit 12: Aligned: this bit is set to "1" after auto setup has concluded
Wenn das Systemformat 1080/50P oder 1080/60P ist und DIGITAL oder ANALOG ausgewählt ist, wird das Auto-Setup deaktiviert.
If the system format is 1080/50P or 1080/60P when DIGITAL or ANALOG is selected, auto setup is disabled.
Das Auto-Setup muss danach erneut durchgeführt werden.
Afterwards, Auto setup must again be performed.
Das Auto-Setup ermittelt über mehrere Test- und Messläufe verschiedene Parameter des angeschlossenen Motors und der vorhandenen Sensoren.
Auto setup determines various parameters of the connected motor and of the present sensors by means of multiple test runs and measurement runs.
Das Auto-Setup kann möglicherweise auf Grund einer unzureichenden automatischen Bildschirmanpassung an das eingegebene Bild nicht erfolgreich durchgeführt werden.
Auto setup may become unsuccessful due to insufficient automatic screen adjustment depending on the input image.
Der Wert 1 im Bit 12 OMS im Objekt 6041h:00h (Statusword) zeigt an, dass das Auto-Setup vollständig durchgeführt und beendet wurde.
Value 1 in bit 12 OMS in object 6041h:00h (statusword) indicates that the auto setup was completely executed and ended.
Wenn ASUS in etwas brilliert, ist es das Auto-Setup, dem Sie, anders als bei den BIOS-Mainboard-Konkurrenten, vertrauen können.
If ASUS excels in something, it's the setup features that you can trust unlike in the BIOS of competition boards.
Tipp: Solange sich der an der Steuerung angeschlossene Motor oder die Sensoren für die Rückführung (Encoder/Hallsensoren) nicht ändern, ist das Auto-Setup nur einmal bei der Erstinbetriebnahme durchzuführen.
Tip: As long as the motor connected to the controller or the sensors for feedback (encoders/Hall sensors) are not changed, auto setup is only to be performed once during initial commissioning.
Benutzen Sie die Software Plug&Drive Studio, um das Auto-Setup durchzuführen.
Use the Plug&Drive Studio software to perform the auto setup.
Starten Sie das Auto-Setup mit Setzten von Bit 4 OMS im Objekt 6040h:00h (Controlword).
Start auto setup by setting bit 4 OMS in object 6040h:00h (controlword).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Auto-Setup in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
