We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auto setup
Zur leichteren Bedienung gibt es einen Direktzugang für den dualen-Eingang, das Auto-Setup und die Helligkeit.
For ease of use, there is direct access for when using dual input, auto setup, and brightness.
Bit 12: Aligned: dieses Bit wird auf "1" gesetzt, nachdem das Auto-Setup beendet ist
Bit 12: Aligned: this bit is set to "1" after auto setup has concluded
Automatisches Setup aller Kanäle per Tastendruck, geeignet für die vertikalen, horizontalen und Triggersysteme, wobei das Auto-Setup auch rückgängig gemacht werden kann.
Autoset Autoset menu Single-button, automatic setup of all channels for vertical, horizontal, and trigger systems, with undo Autoset
Der Wert 1 im Bit 12 OMS im Objekt 6041h:00h (Statusword) zeigt an, dass das Auto-Setup vollständig durchgeführt und beendet wurde.
Value 1 in bit 12 OMS in object 6041h:00h (statusword) indicates that the auto setup was completely executed and ended.
Wenn ASUS in etwas brilliert, ist es das Auto-Setup, dem Sie, anders als bei den BIOS-Mainboard-Konkurrenten, vertrauen können.
If ASUS excels in something, it's the setup features that you can trust unlike in the BIOS of competition boards.
Benutzen Sie die Software Plug&Drive Studio, um das Auto-Setup durchzuführen.
Use the Plug&Drive Studio software to perform the auto setup.
Das Auto-Setup ist nur einmal bei der Inbetriebnahme durchzuführen, solange sich der an der Steuerung angeschlossene Motor nicht ändert.
Auto setup is only to be performed once during commissioning as long as the motor/sensor connected to the controller is not changed.
Die exakte Bestimmung ist nur über das Auto-Setup möglich.
The exact determination is only possible via auto setup.
Funktion Mit diesem Objekt wird bestimmt, ob das Auto-Setup die Regler-Parameter anpassen soll, oder nicht.
Function This object is used to specify whether or not auto setup is to adapt the controller parameters.
Starten Sie das Auto-Setup mit Setzten von Bit 4 OMS im Objekt 6040h:00h (Controlword).
Start auto setup by setting bit 4 OMS in object 6040h:00h (controlword).
Tipp: Solange sich der an der Steuerung angeschlossene Motor oder die Sensoren für die Rückführung (Encoder/Hallsensoren) nicht ändern, ist das Auto-Setup nur einmal bei der Erstinbetriebnahme durchzuführen.
Tip: As long as the motor connected to the controller or the sensors for feedback (encoders/Hall sensors) are not changed, auto setup is only to be performed once during initial commissioning.
Wenn das Systemformat 1080/50P oder 1080/60P ist und DIGITAL oder ANALOG ausgewählt ist, wird das Auto-Setup deaktiviert.
If the system format is 1080/50P or 1080/60P when DIGITAL or ANALOG is selected, auto setup is disabled.
Das Auto-Setup muss danach erneut durchgeführt werden.
Afterwards, Auto setup must again be performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
