We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the iconographic programme
The murals
the pictorial programme
the Webcam image program
The iconography o
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Bildprogramm auf dem Softwareträger in digital komprimierter Form bei einer variablen Rate aufgezeichnet ist.
A method in accordance with claim 1 or claim 2, wherein said image program is recorded on said software carrier in digitally compressed form at a variable rate.
Das Bildprogramm Qphoto erlaubt Video-und Fotoaufnahmen, die auf dem TS-x28A gespeichert werden können.
Use Qphoto to view and share photos stored on the TS-228A.
Die Kunst der Selbstverteidigung sind auch das Bildprogramm der neuen Gemälde.
The art of self-defence is also the picture programme of the new paintings.
Und das Bildprogramm auf meinem Laptop geht mir fürchterlich auf die Nerven.
And the photo program on my laptop is a royal pain!
Der Altarraum, die Kuppel, das Bildprogramm beeindrucken durch ihre Pracht und Dimension.
The chancel, the dome and the religious imagery impress onlookers with their splendour and sheer scale.
Außerdem finden sich in Rostock in den Zwickeln des Kalenderraumes die offensichtlich in Erinnerung an die Vorgängeruhr in das Bildprogramm aufgenommenen Gelehrtenskulpturen.
In addition one can find sculptures of scholars in the spandrel of the area of the calendar which might be involved to remember the previous clock.
Sowohl die darin untergebrachten zahllosen filigranen Kunstkammerstücke als auch unterschiedlichste Naturalia und Gebrauchsinstrumente sowie das Bildprogramm sind bzw. waren bis ins kleinste auch emblematisch aufeinander abgestimmt.
The large array of filigree art chamber pieces stored in it, the diverse naturalia and instruments, and the use of images are, or were, meticulously coordinated with one another, including symbolically.
Das Werk dokumentiert die Bildererfindungen, das Bildprogramm und die beim Einzug verwendeten Inschriften und übermittelt folglich die Bilder und Wörter, die die politischen und propagandistischen Botschaften transportierten.
The booklet records the inventions, the programme, and the inscriptions presented at this symbolic event, that is, the words and images that conveyed its political and propagandistic messages.
Originell ist der Einfall, das Bildprogramm mit der Deckelbekrönung zu beginnen: Dort sitzt ein Kind mit einem von Früchten überquellenden Füllhorn.
Original is the idea to start the sequence of the depicted images with the carved finial of the lid: There sits a child with a cornucopia overflowing with fruit.
Dabei war das Bildprogramm der Erstausgabe des Jahres 1762 noch von Rousseau autorisiert, während die posthumen Auflagen dies nicht mehr waren und einen vollständigen Wechsel des Bildprogramms vollziehen.
Of these, the pictorial program of the first edition, published in 1762, had still been authorized by Rousseau; this was no longer true for the posthumously published editions, which changed their pictorial program completely.
Im Zuge der Domsanierung wird die Bernwardtür in das Innere des Domes versetzt und gedreht, so dass sich das Bildprogramm dem Eintretenden zeigt, wie es der Stifter ursprünglich geplant hatte.
In the course of the cathedral restoration Bernward's door is shifted into the inside of the cathedral and is turned, that the images are exposed towards the visitors, like the donor had planned it originally.
Wurde das Bildprogramm Webcam mit einer älteren Software-Version verwendet, werden die neuen Einstellungen nicht automatisch angewendet.
If you had used the Webcam image program with an older software release, the new settings will not be applied automatically.
Neu ist dagegen die formale Methode, mit der das Bildprogramm gespeist wird.
A new element in Keining's procedure is the formal method with which the pictorial programme is sustained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
