Examples with "das CCD-Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß das CCD-Array (25) an seiner Oberseite insgesamt belichtet ist und - daß die Abdeckung (24) lichtundurchlässig ist.
Arrangement according to Claim 1, characterized - in that the CCD array (25) is exposed overall on its top side, and - in that the cover (24) is opaque.
Vorrichtung nach Anspruch 23, bei welcher das CCD-Array zweidimensional ist und im Gebrauch Videodaten liefert.
Apparatus as claimed in Claim 23, wherein the CCD array is two-dimensional and, in use, provides video data.
Das CCD-Array Spektrometer MAS 40 als kostengünstiges Einstiegsgerät für Labor und Qualitätskontrolle
The MAS 40 CCD Array Spectrometer as a low-cost entry-level instrument for laboratory settings and quality control
Dementsprechend sind Mittel vorgesehen, um beispielsweise das CCD-Array oder ein Element im Strahlengang vor dem CCD-Array zu verschieben.
Accordingly, means are provided to move, for example, the CCD array, or an element in the beam path in front of the CCD array.
Endoskopgerät nach Anspruch 2, des weiteren umfassend einen Controller, der an das CCD-Array angeschlossen ist, zum Erhöhen der Lichtempfindlichkeit des CCD-Arrays durch Gruppieren von Bildpunkten des CCD-Arrays.
Endoscope apparatus as claimed in claim 2, further comprising a controller coupled to the CCD array for increasing the light sensitivity of the CCD array by binning pixels of the CCD array.
Andere resultaten
Das Signal des CCD-Arrays wird einer Fourier-Transformation unterzogen und die Frequenz mit der höchsten Amplitude als die gesuchte Anzahl Ereignisse bestimmt.
The signal from the CCD array is subjected to a fourier transformation and the frequency with the highest amplitude is determined as the number of events required.
Endoskopgerät nach Anspruch 4, bei dem das Filtermodul auf dem CCD-Array ein integrierter Filter ist.
Endoscope apparatus as claimed in claim 4, in which the filter module on the CCD array is an integrated filter.
Zudem ist der Dynamikbereich von preiswerten CCD-Arrays eingeschränkt.
In addition, the dynamic range of inexpensive CCD arrays is limited.
Auf jedem CCD-Array wird ein für einen bestimmten Spektralbereich durchlässiger Filter aufgebracht.
Each CCD array is fitted with a filter which transmits light in a determined spectral region.
Armasight Prime DC basiert auf dem hochempfindlichen CCD Array und ist das letzte in der Einstiegsklasse.
Armasight Prime DC based on the highly sensitive CCD array.
Sie beinhalten zusätzlich eine ungefilterte Si-Photodiode für radiometrische Messungen und ein CCD-Array-Spektrometer.
In addition, they contain an unfiltered Si-photodiode for radiometric measurements and a CCD array spectrometer.
Das Herunterkühlen des CCD-Chips auf niedrige Temperaturen verringert den Dunkelstrom des CCD-Arrays und verbessert somit die Bildauflösung.
Cooling the CCD to low temperatures reduces the array's dark current, thereby improving imaging resolution.
Zum Stand der Technik gehören elektronische Bildwandler, beispielsweise CCD-Arrays, deren Ausgangssignale unmittelbar nach einer Digitalisierung gespeichert oder ausgewertet werden können.
The prior art includes electronic imager, such as CCD arrays, the output signals can be stored or immediately after digitization evaluated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.