Examples with "das Computerprogramm-Produkt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
The wireless communications computer program product of claim 17 further comprising computer readable program code means for causing the control codes to be transmitted to the mobile switching center (106).
Das Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 10, worin der erkannte Typ der Dienstgüte einen ersten Wert für ein erstes Protokoll (MPLS) hat.
The computer program product as recited in claim 10, wherein said identified type of quality of service has a first value for a first protocol (MPLS).
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, worin die EMIN von einem Telefon-Netzwerk (112) empfangen wird.
The wireless communications computer program product of claim 17, wherein the EMIN is received from a telephone network (112).
Computerprogramm-Produkt, wobei das Computerprogramm-Produkt ein computerlesbares Medium umfasst, auf dem Mittel für den Computer-Programmcode enthalten sind, um den Computer ablaufbereit zu machen, wenn das genannte Programm geladen wird, um das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
Computer program product, the computer program product comprising a computer readable medium, having thereon computer program code means, when said program is loaded, to make the computer executable for executing the method according to any of the claims 1 to 7.
Andere resultaten
Datenträgersignal, das das Computerprogramm[produkt] nach Anspruch 3 überträgt.
Dies gilt nicht, wenn der Kunde das gelieferte ecoDMS Computerprogramm bzw. das Produkt verändert oder durch Dritte verändern lässt und der Kunde nicht nachweisen kann, dass der aufgetretene Fehler nicht auf die Änderung zurückzuführen ist.
These shall not apply if the customer has modified or has allowed third-parties to modify the ecoDMS-computer program or the product supplied and the customer is not able to provide evidence of the fact that the malfunctions cannot be attributed to the modification.
Computerprogramm - bezeichnet das jeweilige Produkt im Objekt-Code, inklusive aller Updates und Upgrades, das GI Geolabs zur Verfügung stellt und für das GI Geolabs dem Kunden eine Lizenz erteilt hat.
Computer Programme - shall mean GI Geolabs's Computer Programmes in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that GI Geolabs makes available and for which GI Geolabs has granted.
Ein Computerprogramm-Produkt zur Verwirklichung eines Verfahrens gemäß jedem vorhergehenden Anspruch.
A computer program product for performing a method according to any preceding claim.
Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm-Produkt zur Radardetektion eines beweglichen Zieles
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
