Mit diesem Zugriff können sie das Computersystem des Benutzers ändern.
Der Prüfer braucht Daten zu steuern, die durch das Computersystem selbst erhalten wird.
Verfahren nach einem vorangehenden Anspruch, bei dem das Computersystem auf einer Druckvorrichtung resident ist.
The method as recited in any preceding claim, wherein said computer system is resident on a printing apparatus.
Ich bin in das Computersystem einer Telefonfirma eingebrochen.
I got busted for illegally accessing the phone company's computer system.
Das ist das Computersystem der Polizei.
This is the police computer system.
Ich hab das Computersystem der Botschaft neu konfiguriert und warte noch auf die Sicherheitsprotokolle.
I finished reconfiguring the embassy's computer system and now I'm just waiting for the security protocols.
Alles ist durchgedreht, als das Computersystem während der Präsentation abstürzte.
Das ganze Büro war ganz aufgelöst, als das Computersystem plötzlich abstürzte.
Als das Computersystem abstürzte, gerieten die Abläufe am Flughafen sofort ins Chaos.
Die veraltete Software machte das Computersystem des Krankenhauses zum leichten Opfer für Hacker.
Jedes Mal das Computersystem zu beschuldigen, wenn etwas schiefläuft, zieht nicht mehr.
Blaming the computer system every time something goes wrong just won't wash anymore.
Nach dem Update wurde das Computersystem für optimale Leistung neu gestartet.
After the update, the computer system was restarted for optimal performance.
Der neue Mitarbeiter musste das Computersystem auf sich selbst gestellt herausfinden.
The new employee had to figure out the computer system on his own.
