We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the DECT system
the DECT-system
Kein Steckernetzteil, keine Steckdose: Die Stromversorgung bekommt das DECT-System über diesen Port.
No power supply, no wall outlet: the DECT system gets the necessary power out of this port.
bei der das DECT-System direkt mit der Kurznachrichtenstelle in Verbindung stehen kann.
in which the DECT system can be connected directly to the short message center. so z.
Kommunikationsgerät, insbesondere eine mit mehreren Trägerfrequenzen arbeitende Feststation, für Mobilfunkoder drahtlose Kommunikationssysteme wie das DECT-System, mit einem Phasenregelkreis nach einem der Ansprüche 1-9.
Communication device, in particular, a fixed station for mobile or wireless communications systems such as the DECT-System, operating with a plurality of carrier frequencies and comprising a phase locked loop according to one of the claims 1-9.
Und mit 6 Mobilteilen und einem optionalen, über das DECT-System angesteuerten Freisprechclip wird das C530 zu einem richtigen Telefonanlage.
With 6 handsets and an optional handsfree clip which is controlled via the DECT-system, the C530 turns into a full telephone system.
Kommunikationssystem nach Anspruch 25, wobei das erste System das GSM-System ist, und das zweite System das DECT-System ist, und wobei die bestehende Schnittstelle die A-Schnittstelle von GSM ist.
Communication system according to claim 25 wherein the first system is the GSM-system and the second system is the DECT system and wherein the existing interface is the A-interface of GSM.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das System eines der Systeme ist: das DECT-System, das PHP-System (persönliches Handfunktelefon), das DCT900-System und/oder Bellcore TDMA/TDD.
System according to any of the preceding claims, characterized in that the system is one of the systems; the DECT system, the PHP system, the DCT900 system and/or Bellcore TDMA/TDD.
Der Rechtsrahmen für DECT wurde per Entscheidung der Administration des Postes et Télécommunications vom 30. September 1991 geschaffen und die gesamte Bandbreite für das DECT-System prioritär bereitgestellt.
The legal framework for DECT was established by administrative decision (Decision by the Director of the Administration des Postes et des Télécommunications) of 30 September 1991, under which the whole band has been reserved for DECT, and priority given to this system.
Das DECT-System bietet der Organisation eine hervorragende HD-Sprachqualität an allen flexiblen Arbeitsplätzen über die drei Stockwerke des Standorts.
The Gigaset pro DECT system enables the organization to take advantage of excellent HD audio quality at each flexible workstation on every floor.
Um auf der GPN mit Freunden oder insbesondere beim Trollen mit der Orga in Kontakt zu bleiben, hat sich das DECT-System etabliert, basierend auf ByoD (Bring your own DECT).
To stay in touch with friends and especially to coordinate with the orga during trolling we have established a DECT system that is based on BYO-DECT (bring you own DECT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
