We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the display module
Der große Stecker gehört zur Hauptplatine, und der kleinere 4-polige Stecker kommt an das Displaymodul.
The smaller 4-pin connector must be connected to the pigtail on the display module.
Für den Einsatz in Industriesteuerungen ist das Displaymodul EA DIP180B-5NLWTP des Herstellers ELECTRONIC ASSEMBLY konzipiert.
The EA DIP180B-5NLWTP display module from ELECTRONIC ASSEMBLY was designed for use in industrial controllers.
SPEEDWATCH - Das Displaymodul: Displayeinheit mit roter Displaybeleuchtung für Nachtfahrten
SPEEDWATCH - Display-Unit Display unit with rubber protected housing and red backlight for night use
Um das Displaymodul (Bild links) einzubauen, muss die Anzeigeeinheit zerlegt werden
In order to install the display module (see image to the left) in the instrument cluster, the cluster needs to be disassembled
Die Kontakte des Displaymoduls müssen unbedingt in die richtigen Positionen des Leersteckers montiert werden, sonst kann das Displaymodul Schaden nehmen!
You have to install the display wires into the right positions in the connector, or you may damage the display!
In der voll ausgeschobenen Position kann das Displaymodul gegen Tastaturmodul gedreht bzw. gekippt bzw. geklappt werden ähnlich wie bei einem Laptop PC. (keywords: slidable, foldable, tiltable, first position, closed position, open position, second position)
In the fully slid-out position, the display module can be rotated or tilted or folded against the keypad module in a similar manner to a laptop PC. (keywords: slidable, foldable, tiltable, first position, closed position, open position, second position)
Wenn das Displaymodul in der richtigen Position ist, wird es mit Heißkleber mit der Anzeigeeinheit verklebt.
If the display is in the correct position, glue the display module to the cluster (See image to the right).
Im Zubehör sind entsprechende Schrauben und Abstandhalter, um das Displaymodul auf ein Echinus-Board zu montieren. Für die Verwendung ist im Teacup keine Firmwareänderung nötig, da das Echinus-Board die Erweiterung automatisch erkennt.
Also included are screws and spacers to mount this display on a Echinus electronic. For the device ther is no firmware upgrade necessary. The echinus board will detect the enhanchment automatically.
High-Power-LED durchleuchten das Displaymodul.
High power LEDs illuminate the display module.
Doch das Displaymodul, das 30$ kostet, wird in Japan produziert.
But the display module that costs $30 was made in Japan.
Das Displaymodul probeweise in die Öffnung einsetzen.
Test fit the module into the opening.
Das Displaymodul gleit- bzw. schiebbar auf dem Tastaturmodul angebracht.
The display module is mounted on the keypad module so as to be able to slide or move.
Das Displaymodul eignet sich deshalb für die Darstellung beliebiger Prozessdaten wie: Druck, Durchfluss, Positionen, Temperatur, Stückzahl, Drehzahl, Zählerwerte, usw.
The DM6 is therefore suitable for displaying any process data such as pressure, flow, positions, temperature, speed, counter values, etc. Company
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
