We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf die Datenverarbeitung durch das E-Mail-Programm Ihres jeweiligen Anbieters haben wir keinen Einfluss.
We have no influence on the data processing by the e-mail program of your respective provider.
Nur-Client-Regeln Ein Client ist das E-Mail-Programm, das auf dem Computer einer bestimmten Person ausgeführt wird.
Client-only rules A client is the e-mail program that runs on an individual's computer.
Wenn Sie das Feld leer lassen, wird die Zeilenhöhe automatisch durch das E-Mail-Programm des Empfängers gesetzt.
If you leave the field blank, the line height is automatically set by the email client of the recipient.
Nachrichten werden stückweise an das E-Mail-Programm gesendet, und nachdem der letzte Teil der Nachricht übertragen wurde, wird die Nachricht auf Schadcode geprüft.
Messages are gradually sent to the email client - after the last part of the message is transferred, it will be scanned for infiltrations.
In den meisten Fällen wird das E-Mail-Programm als E-Mail-Client bezeichnet.
In most cases, the email program is called the email client.
Starten Sie das E-Mail-Programm auf Ihrem Mobiltelefon, und wählen Sie die Option zum Hinzufügen eines Kontos aus.
Start the email program on your phone and choose the option to add an account.
Klicken Sie auf den Link für das E-Mail-Programm, in welchem Ihre E-Mails gespeichert sind.
Pick the link for the Email Client that you're using.
Wenn das Nachrichtenpaket empfangen wurde, setzt das E-Mail-Programm die Teilnachrichten erneut zu einer Nachricht zusammen.
When the group of messages is received, the e-mail program combines them into one message.
Nur-Client-Regeln Ein "Client" ist das E-Mail-Programm, das auf dem Computer einer bestimmten Person ausgeführt wird.
Client-only rules A "client" is the e-mail program that runs on an individual's computer.
Lesen Sie zum Beispiel gerade ihre E-Mails, ist das E-Mail-Programm das aktive Fenster und nicht mehr die Online-Konferenz.
For example, if you are reading your e-mails, then the e-mail program is the active window and no longer the online conference.
Der Klick auf den Button öffnet automatisch das E-Mail-Programm, das auf Ihrem Computer installiert ist.
Clicking on the button will automatically open the e-mail program installed on your computer.
Auf die Datenverarbeitung durch das E-Mail-Programm Ihres jeweiligen Anbieters haben wir keinen Einfluss; wir stellen lediglich eine Verknüpfung zum E-Mail-Programm her.
We have no influence on how the email program of your respective provider processes your data; we simply create a link to the email program.
Dadurch können Sie Ihre E-Mails über das E-Mail-Programm Ihres PCs, Tablets oder Smartphones versenden und empfangen.
This allows you to send and receive your emails through the email client on your PC, tablet or smartphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.