Examples with "das FlowControl" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gegenüber anderen Systemen mit Vorkammern ist hier eine weitaushöhere Flexibilität der Spritzeinheit in der Vorwahl des Energieeintrages gegeben und das FlowControl+ Düsensystem ist unempfindlich auch bei längeren Produktionsunterbrechungen.
Compared to other systems with pre-chambers, a much higher flexibility in preselecting the heat input is given. The FlowControl+ nozzle system is insensitive even in case of longer production interruptions.
Das FlowControl Kaltkanalsystem ermöglicht die Vermeidung von Angüssen beim Spritzgießen und bietet somit ein weiteres Einsparungspotential.
The FlowControl cold runner system enables to avoid runners in injection moulding and thus provides further saving potentials.
Andere resultaten
Das Kontrollsystem FlowControl garantiert ein Höchstmaß an Sicherheit.
The control system FlowControl guarantees a maximum degree of security.
Das patentierte FlowControl-Kaltkanalsystem ist für nahezu alle Elastomere geeignet.
Ich finde FlowControl das Malerprodukt des Jahrzehnts, wenn nicht sogar des Jahrhunderts!
I find FlowControl the painters product of the decade, even century!
Das Kontrollsystem FlowControl erkennt Störungen sofort und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Stabilität des Gesamtproduktionsprozesses.
The control system FlowControl immediately recognizes irregularities and therewith contributes to the stability of the total production process.
Als Option zur Bestimmung der Abschaltpunkte je Düse bietet DESMA das Modul FlowControl-PressureSense an.
As an option for determining the shut-off points per nozzle, DESMA offers the module FlowControl-PressureSense.
Das Kaltkanalsystem FlowControl mit seinen innovativen Verschlussdüsen wird neben der Artikeldirektanspritzung sehr oft auch als Universal-Kaltkanal für unterschiedlichste Anwendungen eingesetzt.
In addition to the usage for article direct injection, the cold runner system FlowControl with its innovative shut-off nozzles is also very often utilized as universal cold runner for most different applications.
Das Besondere des patentierten FlowControl+ Kaltkanal sind die aktiv regelbaren Einzeldüsen, mit welchen die Heizzeiten der Spritzgießmaschinen dynamisch in Abhängigkeit von der Artikelkontur reduziert werden können.
The special thing about the patented FlowControl+ technology is the actively controllable individual nozzles which enable a dynamic reduction in cure times depending on the article contour.
Die Maschine steuerte sich dahingehend selbstständig, dass Sie bei Erreichen einer entsprechenden Formfüllung (detektiert über den Forminnendruck) das Einspritzen über die FlowControl-Kaltkanaldüsen einzeln beendet.
The machine controlled itself independently, i. e. it individually finished injecting through the FlowControl cold runner nozzles as soon as a specific mould filling (detected by inner mould pressure) was reached.
Sie dient der kabellosen und komfortablen Bedienung der großen Lagerhausfüller der Serie SL 80 und ermöglicht folgende Funktionen: Heben/Senken, Schwenken, Teleskopieren, das Ein- und Ausschalten der Liniensteuerung FlowControl und das Einlernen von Hallengrenzen.
Cordless and comfortable operation of the large Store Loader of the SL 80 series incl. following functions: Lifting/lowering, swivelling, telescoping, Flow Control switch-off and teaching of the store limits.
FlowControl erwärmt Farben und Lacke auf die ideale Verarbeitungstemperatur.
The FlowControl warms your paint to the ideal working temperature.
Den FlowControl mit weniger Farbe füllen, z.B. einem halben Liter.
Work with small amounts of paint, for example half a litre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
