Examples with "das InputScript beendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Titel wird dann solange angezeigt, bis das InputScript beendet ist oder eine neue Title-Anweisung erfolgt.
The new title is displayed as long as the InputScript is active.
Off: Falls die SAP-Anwendung eine Fehlermeldung ausgibt, wird das InputScript beendet und die Fehlermeldung auf dem aktuellen Bildschirm ausgegeben.
Off: If the SAP application issues an error message, the InputScript is terminated and the error message is shown on the current screen.
Falls in einem InputScript für ein Bild kein Enter angegeben ist, wird an dieser Stelle das InputScript beendet und der Benutzer kann manuell die Transaktion fortführen.
If no Enter is specified for the current screen, the processing of the InputScript is user can then continue with the transaction himself.
Andere resultaten
Off: Falls ein Popup-Screen nicht im InputScript enthalten ist, wird das InputScript mit der Anzeige des Popup-Screens beendet.
Off: If a popup screen is not found in the InputScript, the InputScript is terminated with the display of the popup.
Das InputScript "tv.txt" kann leer sein.
The InputScript "tv.txt" can be empty.
Definieren Sie eine eigene Drucktaste, mit der der Benutzer das InputScript starten kann
Define a new pushbutton by means of which the user can start the InputScript
Der Benutzer kann dann, statt alle Aktionen selbst durchzuführen, einfach das InputScript starten.
Instead of carrying out each operation separately the user simply starts an InputScript.
Bitte beachten Sie, dass das InputScript auch dann Zugriff auf alle Felder hat, wenn diese durch ein GuiXT Skript bei der Anzeige des Reiters weggeblendet sind.
Please note that the InputScripts can access all fields even though they are no longer displayed on the tab.
Das InputScript liefert einige GuiXT Variablen, die mit der Text Anweisung oder mit der Template Funktion des GuiXT Viewers angezeigt werden können.
The InputScript sets GuiXT variables that can be displayed with Text statements or with the GuiXT Viewer template-function.
Nach einer Fehlermeldung wird das InputScript nach der Enter-Anweisung fortgesetzt.
In the case of an error message, the script is continued with the statement after the Enter statement.
Die Anwenderin wählt einige oder alle Zeilen der Tabelle aus und ruft dann durch Mausklick auf den entsprechenden Pushbutton das InputScript auf.
In einem InputScript können Sie noch für das Bild, aus dem das InputScript gestartet wurde, abhängig von den eingegebenen Werten einen Funktionscode setzen.
In your InputScript you can set a dynamic function code for the screen in which the InputScript started, depending on the data entered by the user.
Dies bedeutet, dass der Doppelklick an die SAP Anwendung weitergegeben wird, wenn nicht das InputScript einen anderen FUnktionscode durch "Enter" setzt.
Its meaning is that the doubleclick is passed to the SAP application unless the InputScript issues a different Enter-statement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
