We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the inspection programme
Allerdings muss das Inspektionsprogramm weiter ausgebaut werden.
However, the inspection programme needs to be developed further.
Auch das Inspektionsprogramm selbst hat sich verändert.
das Inspektionsprogramm (Art, Anzahl und Häufigkeit der Inspektionen, Dokumentation),
the inspection programme (nature, number and frequency of inspections, documentation),
Das gegenwärtige System, bei dem das Inspektionsprogramm Berücksichtigung findet, hat sich als nützlich erwiesen und gibt den Behörden die Möglichkeit, den notwendigen Spielraum zu nutzen, den ein gefahrenorientiertes Inspektionsprogramm bietet.
The existing system, which takes into account the inspection programme, has proven its worth and provides authorities with the necessary flexibility of a risk-oriented inspection programme.
Der Nutzer sollte das Inspektionsprogramm kontrollieren, Inspektionen mit der geforderten Häufigkeit veranlassen und Inspektions- und Serviceverzeichnisse im Inspektionsbuch zu verwahren.
User should control the inspection programme, arrange revisions in accordance with demanded frequency and keep the note from inspection and service at the service book.
Die Agentur passt das Inspektionsprogramm im Licht ihrer fortlaufenden Überwachung an, wobei sowohl Verbesserungen als auch Verschlechterungen im Bereich der Sicherheit berücksichtigt werden.
The Agency shall adapt the inspection programme in the light of its continuous monitoring, reflecting both improvements and deteriorations in safety performance.
Die Agentur übermittelt der zuständigen Behörde das Inspektionsprogramm und die Zusammensetzung des Teams spätestens zwei Wochen vor der Vor-Ort-Phase.
The Agency shall provide the inspection programme and the composition of the team to the competent authority at least 2 weeks before the on-site phase.
Die Mitgliedstaaten veröffentlichen das Inspektionsprogramm und die wichtigsten bei seiner Umsetzung gewonnenen Erkenntnisse.
Member States shall make the inspection programme and the main findings from its implementation available to the public.
Da Italien Europas größter Pelletimporteur und -verbraucher im Bereich Sackware ist, wurde das Inspektionsprogramm dort eingeführt.
Our surveillance project was implemented in Italy, as the country is the biggest importer and consumer of bagged pellets in Europe.
Die Anpassungen werden im Beratungsausschuss vorgestellt und das Inspektionsprogramm (angepasst) wird auf der Webseite veröffentlicht werden.
Modifications will be explained in the Advisory Committee and the (modified) inspection programme will be published on the website.
Das Inspektionsprogramm musste daher fehlschlagen.
Hence, the inspection process was pre-programmed to fail.
Das Inspektionsprogramm beansprucht 25 % der Mittel des LVA.
This inspection programme takes up 25% of the FVO resources.
Der Installateur sollte den Nutzer mit dem Inspektionsprogramm der Systemkomponente bekannt machen. Das Inspektionsprogramm hat zum Ziel, Beschädigungen in der frühen Phase zu entdecken, bevor es notwendig ist, die Anlage in Betrieb zu setzen.
Installator should present to the user the programme of component's inspection. User's inspection programme leads to detect damages at the early stage, before the need of starting the system appears. The proper programme consists of
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das Inspektionsprogramm in het Duits
