We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the microphone array
Daher wird das Mikrofonarray ohne Eingreifen der Benutzer auf die sprechenden Personen fokussiert und auch das Video gerahmt.
Therefore, without any intervention on the part of the users, it will focus the microphone array on those speaking and frame the video too.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Mikrofonarray von Mikrofonen gebildet ist, die jeweiligen Geräten einer Gruppe von sprachgesteuerten Geräten, einschließlich der sprachgesteuerten Vorrichtung, zugeordnet sind.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the microphone array is made up of microphones associated with respective devices of a group of voice-controlled devices including said voice-controlled apparatus.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem das Mikrofonarray ein von der Vorrichtung getrenntes stationäres Array ist, wobei die relativen Positionen der Vorrichtung und der Mikrofone der Vorrichtung bekannt sind.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein the microphone array is a fixed array separate from the apparatus, the relative locations of the apparatus and the microphones of the apparatus being known.
Dabei wird das Mikrofonarray durch die Variation der gerechneten Amplituden- und Phasenkorrekturglieder nacheinander auf jeden beliebigen Punkt im Raum vor dem Array fokussiert.
During measurement the microphone array sequentially focusses any point in space in front of the array by variation of the calculated amplitude and phase correction terms.
System nach Anspruch 7, wobei das Mikrofonarray (504) eine Vielzahl von Mikrofonen (308) umfasst, die gleichseitig in einem Kreis um den Umfang einer ebenen Mikrofonbasis (306) angeordnet sind.
The system of Claim 7 wherein the microphone array (504) comprises a plurality of microphones (308) that are equilaterally disposed in a circle around the circumference of a planar microphone base (306).
Verfahren nach Anspruch 32, wobei das Mikrofonarray (504) drei oder mehr Mikrofone (308) umfasst.
The process of Claim 32 wherein the microphone array (504) comprises 3 or more microphones (308).
Verfahren nach Anspruch 32, wobei das Mikrofonarray (504) auf einem Tisch platziert ist und wobei die Personen in der Sitzung um den Tisch herum platziert sind.
The process of Claim 32 wherein said microphone array (504) is placed on a table and said wherein said persons in said meeting are seated around said table.
Das Mikrofonarray erlaubt eine richtungsabhängige Selektion der Nutzsignalanteile und eine Unterdrückung störender Geräusche. Es erfordert in der Regel a priori Wissen über die Sprecherposition und kann mit einer automatischen Sprecherlokalisation kombiniert werden.
Using arrays enables spatial selectivity of the signals and requires, in practice, a priori knowledge of the speaker positions, automatic speaker localization algorithms, or so-called 'blind' approaches.
Desktopeinheit nach Anspruch 1, wobei das Mikrofonarray (504) so eingerichtet ist, dass, wenn die Desktopeinheit auf einer Fläche positioniert ist, das Mikrofonarray auf dieser Fläche aufsitzt, um Schallreflexionen zu minimieren, die durch das Array von dieser Fläche aufgenommen werden.
The desktop unit of Claim 1 wherein the microphone array (504) is arranged that, when the desktop unit is positioned on a surface, the microphone array is sitting on that surface to minimize sound reflections picked up by the array from that surface.
Aus diesem Grund wird das Mikrofonarray mit einem 1- oder 2-achsigen Roboterarm stufenweise bewegt.
For this reason, the array is scanned by means of precise automation over 1 or 2 axes.
Bei bestimmten Problemen unterstützt dieses Gerät jedoch die Funktion „Schallschutz", mit der das Mikrofonarray angewiesen wird, eine bestimmte Richtung oder einen bestimmten Ort zu ignorieren.
These sound blocking features are meant to cope with general sound pollution, but for specific problems this device supports 'sound fencing', a means to direct the microphone array to ignore a specific direction or location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
