Examples with "das Notensatzprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit die Partituren nach dem Import in das Notensatzprogramm richtig angezeigt werden, sollten Sie folgende Einstellungen vornehmen
After importing a score into the notation program, use the following preferences to correctly display the score
Produkte des Unternehmens wurden bereits mit mehreren Emmy Awards sowie 1998 mit einem Oscar in der Kategorie Wissenschaft und Technik prämiert; zu den Hauptprodukten gehören unter anderem Pro Tools, eine Software für die Audio-Produktion sowie das Notensatzprogramm Sibelius.
The company's products have already won several Emmy Awards and a 1998 Oscar for Science and Technology. Its main products include the Pro Tools audio production software and the Sibelius music notation software.
Das Notensatzprogramm der nächsten Generation, jetzt auch unter Mac OS X nutzbar
Ein MIDI-Dump ist das, womit Notensatzprogramme automatisch Noten aus einer Sound-Datei oder einer Aufzeichnung generieren.
A MIDI dump is where the typesetting program automatically typesets from a sound file or recording.
Da verschiedene Notesatzprogramme das Format MusicXML etwas unterschiedlich wiedergeben, ist der offizielle Wiedergabestandard auf IMSLP das open-source Notensatzprogramm MuseScore.
Because different notation software may render MusicXML slightly differently, the official rendering standard on IMSLP is the open-source MuseScore notation software.
Das Scanner/Typesetter-Feld sollte nur das Wort "editor" oder "arranger" enthalten, wenn Sie derjenige sind, der das Werk mit einem Notensatzprogramm erschaffen hat.
The Scanner/Typesetter field should contain only the word "editor" or "arranger" if you are also the person who created the file on a notation program.
Da einige Notensatzprogramme das Scan-Modul integriert haben, capella aber nicht, bieten wir Ihnen für den Umstieg ein Bundle aus capella und capella-scan an.
Some music notation programs come with an integrated scan engine, capella does not. We therefore offer two crossgrade options: A bundle of capella and capella-scan, or only capella.
MusicXML-Import: MusicXML ist ein Dateiformat zum Austausch von Musiknoten, das von allen wichtigen Notensatzprogrammen unterstützt wird.
MusicXML import: MusicXML is an open, XML-based music notation file format, supported by most music notation programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
